Kate Bush — L'Amour Looks Something Like You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'Amour Looks Something Like You", wykonawca: Kate Bush.
Tekst piosenki
You came out of the night,
Wearing a mask in white colour.
My eyes were shining
On the wine, and your aura.
All in order, we move into the boudoir,
But too soon the morning has resumed.
I’m hanging on the Old Goose Moon.
You look like an angel,
Sleeping it off at a station.
Were you only passing through?
I’m dying for you just to touch me,
And feel all the energy rushing right up-a-me.
L’amour looks something like you.
The thought of you sends me shivery.
I’m dressed in lace, sailing down a black reverie.
My heart is thrown
To the pebbles and the boatmen.
All the time I find I’m living in that evening,
With that feeling of sticky love inside.
I’m hanging on the Old Goose Moon.
You look like an angel,
Sleeping it off at a station.
Were you only passing through?
I’m dying for you just to touch me,
And feel all the energy rushing right up-a-me.
L’amour looks something like you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
You came out of the night,
Nosi maskę w kolorze białym.
Moje oczy świeciły
Na wino i twoją aurę.
Wszystko w porządku, przenosimy się do buduaru.,
Ale zbyt wcześnie poranek się wznowił.
Trzymam się starego Goose Moon.
Wyglądasz jak anioł.,
Odsypia na stacji.
Byłeś tylko przejazdem?
Umieram, byś mnie tylko dotknął.,
I poczuj całą energię, która pędzi prosto do mnie.
L ' amour wygląda jak ty.
Myśl o Tobie przyprawia mnie o dreszcze.
Jestem ubrany w koronki, płynę po Czarnym zadupiu.
Moje serce jest rzucone
Za kamyków i żeglarzy.
/ Align = "left" / ,
Z tym uczuciem lepkiej miłości w środku.
Trzymam się starego Goose Moon.
Wyglądasz jak anioł.,
Odsypia na stacji.
Byłeś tylko przejazdem?
Umieram, byś mnie tylko dotknął.,
I poczuj całą energię, która pędzi prosto do mnie.
L ' amour wygląda jak ty.