Kate Bush — Room For The Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Room For The Life", wykonawca: Kate Bush.
Tekst piosenki
Hey there you lady in tears
Do you think that they care if they’re real women?
They just take it as part of the deal.
Lost in your men and the games you play
Trying to prove that you’re better, woman
But you needn’t get heavy with them
Like it or not, we were build tough
Because we’re woman
No, we never die for long
While we’ve got that little life to life for
Where it’s hid inside, no, we never die for long
Oh-woman, two in one
There’s room for a life in your womb, woman
Inside of you, can be two, woman
There’s room for a life in your womb, woman
Mama woman-aha-
Night after night in the quiet house
Plaiting her hair by the fire, woman
With no lover to free her desire
How long do you think she can stick it out
How long do you think, before she’ll go out, woman
Hey get up on your feet and go get it now
Like it or not we keep bouncing back
Because we’re woman
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej tam pani we łzach
Myślisz, że obchodzi ich, czy są prawdziwymi kobietami?
Biorą to jako część Umowy.
Lost in your men and the games you play
Próbuję udowodnić, że jesteś lepsza, kobieto.
Ale nie musisz się z nimi męczyć.
Czy ci się to podoba, czy nie, byliśmy twardzi.
Because we ' re woman
Nie, nigdy nie umieramy na długo.
While we ' ve got that little life to life for
Gdzie jest ukryty w środku, nie, nigdy nie umieramy na długo
Oh-woman, two in one
There ' s room for a life in your womb, woman
W tobie mogą być dwie, kobieto.
There ' s room for a life in your womb, woman
Mama woman-aha-
Noc po nocy w cichym domu
Pleciąc włosy przy ogniu, kobieto
Bez kochanka, który wyzwoliłby jej pożądanie
Myślisz, że jak długo wytrzyma?
Jak myślisz, kiedy wyjdzie, kobieto?
Wstawaj i idź po nią.
Czy ci się to podoba, czy nie, odbijamy się.
Because we ' re woman