Kate Bush — There Goes A Tenner tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There Goes A Tenner", wykonawca: Kate Bush.
Tekst piosenki
Okay, remember
Okay, remember
That we have just allowed half an hour
To get in, do it and get out
The sense of adventure
Is changing to danger
The signal has been given:
I go in, the crime begins
My excitement
Turns into fright
All my words fade
What am I gonna say?
Mustn’t give the game away
We’re waiting
We’re waiting
We’re waiting
We got the job sussed
This shop’s shut for business
The lookout has parked the car but kept the engine running
Three beeps means trouble’s coming
I hope you remember
To treat the gelignite tenderly for me
I’m having dreams about things not going right
Let’s leave in plenty of time tonight
Both my partners
Act like actors
You are Bogart, he is George Raft
That leaves Cagney and me
What about Edward G.
We’re waiting
We’re waiting
We’re waiting
You blow the safe up
Then all I know is I wake up, covered in rubble
One of the rabble needs mummy
«What's all this then?»
The government will never find the money
«What's all this then?»
I’ve been here all day
A star in strange ways
Apart from a photograph, they’ll get nothing from me
Not until they let me see my solicitor
Ooh, I remember
That rich, windy weather
When you would carry me
Pockets floating in the breeze
Ooh, there goes a tenner
Hey, look! There’s a fiver
There’s a ten-shilling note
Remember them?
That’s when we used to vote for him
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętaj.
Pamiętaj.
Że pozwoliliśmy na pół godziny.
Aby wejść, zrobić to i wyjść
The sense of adventure
Zmienia się w niebezpieczeństwo.
Nadano sygnał:
Jeśli wejdę, Zbrodnia się zacznie.
Moje podniecenie
Zamienia się w przerażenie.
All my words fade
Co mam powiedzieć?
/ Align = "left" /
Czekamy.
Czekamy.
Czekamy.
Mamy sprawę do załatwienia.
Ten sklep jest zamknięty.
Obserwator zaparkował samochód, ale silnik był włączony.
Trzy sygnały oznaczają kłopoty.
Mam nadzieję, że pamiętasz.
Aby potraktować gelignite czule dla mnie
Mam sny o rzeczach, które nie idą dobrze.
Wyjedźmy dziś wieczorem.
Oboje moi partnerzy
Act like actors
Ty jesteś Bogart, a On George Raft.
Zostaje Cagney i ja.
A co z Edwardem G.
Czekamy.
Czekamy.
Czekamy.
Wysadzisz sejf.
Wtedy wiem tylko, że budzę się cały w gruzach.
Jeden z motłochu potrzebuje mamusi.
"Co to jest?»
Rząd nigdy nie znajdzie pieniędzy.
"Co to jest?»
Byłem tu cały dzień.
A star in strange ways
Poza zdjęciem, nic ode mnie nie dostaną.
Nie, dopóki nie pozwolą mi zobaczyć się z adwokatem.
Pamiętam.
Ta bogata, wietrzna pogoda
When you would carry me
Pockets floating in the breeze
Ooh, there goes a tenner
Hej, patrz! Jest piątka.
Jest 10 szylingów.
Pamiętasz ich?
Wtedy na niego głosowaliśmy.