Kate Bush — Top Of The City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Top Of The City", wykonawca: Kate Bush.
Tekst piosenki
One more step to the top of the city
Where just a couple of pigeons are living
Up on the angel’s shoulders
I don’t know if I’m closer to Heaven but
It looks like hell down there
These streets have never been paved with gold
Welcome to the loneliest city in the world
It’s no good for you baby
It’s no good for you now
Keep looking up for the ladder
I don’t know if you’ll love me for it But I don’t think we should suffer this
There’s just one thing we can do about it Take me up to the top of the city
Take me up to the top of the city
Take me up to the top of the city
And put me up on the angel’s shoulders
See how that building there is nearly built
There’s a big fire over on the north of the city
I see you walking down the street with her
I see your lights going on and off
She’s no good for you baby
She’s no good for you now
Look I’m here with the ladder
I don’t know if you love me or not
But I don’t think we should ever suffer
Ther’s just one thing we can do about this
One more step to the top of the city
Put me up on the angel’s shoulders
And I don’t mind if it’s dangerous
I don’t mind if it’s raining
Take me up to the top of the city
And put me on the angel’s shoulders
Take me up to the top of the city
Mmm yes one more step to the top of the city
And put me up on the angel’s shoulders
Tłumaczenie tekstu piosenki
One more step to the top of the city
Gdzie mieszka para gołębi
Up on the angel ' s shoulders
Nie wiem, czy jestem bliżej nieba, ale
Wygląda tam jak w piekle.
Te ulice nigdy nie były wybrukowane złotem.
Witamy w najsamotniejszym mieście na świecie.
It ' s no good for you baby
To nie jest dla ciebie dobre.
/ Align = "left" / Linear
Nie wiem, czy mnie za to pokochasz, ale nie sądzę, że powinniśmy to cierpieć.
Jest tylko jedna rzecz, którą możemy z tym zrobić. Zabierz mnie na szczyt miasta.
Take me up to the top of the city
Take me up to the top of the city
And put me up on the angel ' s shoulders
Zobacz, jak ten budynek jest prawie zbudowany.
Na północy miasta wybuchł wielki pożar.
Widzę cię idącego z nią ulicą.
I see your lights going on and off
"She' s no good for you baby"
Nie jest już dla ciebie dobra.
Jestem tu z drabiną.
I don ' t know if you love me or not
Ale nie sądzę, że powinniśmy kiedykolwiek cierpieć.
Jest tylko jedna rzecz, którą możemy z tym zrobić.
One more step to the top of the city
"Put me up on the angel 's shoulders"
I nie mam nic przeciwko, jeśli to niebezpieczne.
I don 't mind if it' s raining
Take me up to the top of the city
And put me on the angel ' s shoulders
Take me up to the top of the city
Mmm Yes one more step to the top of the city
And put me up on the angel ' s shoulders