Kate Bush — Wild Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wild Man", wykonawca: Kate Bush.
Tekst piosenki
They call you an animal, the Kangchenjunga Demon, Wild Man, Metoh-Kangmi.
Lying in my tent, I can hear your cry echoing round the mountainside.
You sound lonely.
While crossing the Lhakpa-La something jumped down from the rocks.
In the remote Garo Hills by Dipu Marak we found footprints in the snow.
The schoolmaster of Darjeeling said he saw you by the Tengboche Monastery.
You were playing in the snow. You were banging on the doors. You got up on the
roof, Roof of the World.
You were pulling up the rhodedendrons. Loping down the mountain.
They want to know you. They will hunt you down, then they will kill you.
Run away, run away, run away…
While crossing the Lhakpa-La something jumped down from the rocks.
In the remote Garo Hills by Dipu Marak we found footprints in the snow.
We found your footprints in the snow. We brushed them all away…
From the Sherpas of Annapurna to the Rinpoche of Qinghai.
Shepherds from Mount Kailash to Himachal Pradesh found footprints in the snow.
You’re not a langur monkey nor a big brown bear — You’re the Wild Man.
They say they saw you drowned near the Rongbuk Glacier.
They want to hunt you down. You’re not an animal.
The Lamas say you’re not an animal.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazywają cię zwierzęciem, demonem Kangchenjunga, Dzikim człowiekiem, Metoh-Kangmi.
Leżąc w moim namiocie, słyszę twój płacz odbijający się echem po zboczu góry.
Brzmisz samotnie.
Podczas przekraczania Lhakpa-La coś wyskoczyło ze skał.
W odległych wzgórzach Garo przy Dipu Marak znaleźliśmy ślady stóp w śniegu.
Nauczyciel z Darjeeling powiedział, że widział cię przy klasztorze Tengboche.
Bawiłeś się w śniegu. Waliłeś w drzwi. Wstałeś na
dach, dach świata.
Wyciągałeś rodedendrony. / Align = "left" /
Chcą cię poznać. Wytropią cię, a potem zabiją.
Uciekaj, uciekaj, uciekaj…
Podczas przekraczania Lhakpa-La coś wyskoczyło ze skał.
W odległych wzgórzach Garo przy Dipu Marak znaleźliśmy ślady stóp w śniegu.
Znaleźliśmy twoje ślady na śniegu. My otrzepaliśmy ich wszystkich.…
Od Szerpów Annapurny do Rinpocze Qinghai.
Pasterze od góry Kailash do Himachal Pradesh znaleźli ślady stóp w śniegu.
Nie jesteś małpą langura ani wielkim Niedźwiedziem brunatnym-jesteś Dzikim człowiekiem.
Mówią, że widzieli, jak utonąłeś w pobliżu lodowca Rongbuk.
Chcą cię dopaść. Nie jesteś zwierzęciem.
Lamowie mówią, że nie jesteś zwierzęciem.