Kate Ceberano — Vision tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vision", wykonawca: Kate Ceberano.
Tekst piosenki
I only want to feel a part of something
I wanted to experience everything
I never dreamt it would take this far
But its too isolated, I’m stuck in here right now
Yes, I’ve been wrapt up in a vision
It feels so crowded in the sky
I’ve never dreamt of any competition
So many beautiful women with high expectations
it’s just like when we were at school
but far too complicated and less sophisticated
Yes, I’ve been wrapt up in a vision
It feels so crowded in the sky
I’m like a deer caught in the headlights
Where, where can I get off
Ohh Ohhh Yes, Yes you know that this was the only game that I have ever invented
Aahh and I won’t give it in stop change just give it up
I won’t give it in till I get all that I wanted ohh ohh
And now I feel so badly cast
in this film that’s playing way too fast
Playing way too fast, too fast, too fast for me
I’ve been wrapt up in a vision
It feels so crowded in the sky
I’m like a deer caught in the headlights
Where, where can I get off
Where can I get off
Where can I get off
FADING OUT
Oh where, I won’t give in, stop change give it up REPEAT AS FADES
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę tylko czuć się częścią czegoś.
Chciałem doświadczyć wszystkiego.
Nie sądziłem, że zajdzie tak daleko.
Ale jest zbyt odizolowany, utknąłem tu w tej chwili.
Tak, mam wizję.
* It feels so crowded in the sky *
Nigdy nie marzyłem o żadnej konkurencji.
Tak wiele pięknych kobiet z wysokimi oczekiwaniami
jest tak jak wtedy, gdy byliśmy w szkole.
ale zbyt skomplikowane i mniej wyrafinowane
Tak, mam wizję.
* It feels so crowded in the sky *
Jestem jak jeleń złapany w reflektory
Where, where can I get off
Ohh Ohhh tak, tak wiesz, że to była jedyna gra jaką kiedykolwiek wymyśliłem
Aahh and I won ' t give it in stop change just give it up
Nie poddam się, dopóki nie dostanę tego, czego chcę.
A teraz czuję się tak źle w obsadzie
w tym filmie gra się zbyt szybko.
Playing way too fast, too fast, too fast for me
Zostałem owinięty w wizję.
* It feels so crowded in the sky *
Jestem jak jeleń złapany w reflektory
Where, where can I get off
Gdzie mogę wysiąść?
Gdzie mogę wysiąść?
FADING OUT
Oh where, I won ' t give in, stop change give it up REPEAT AS FADES