Kate Hudson — Cinema Italiano tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cinema Italiano", wykonawca: Kate Hudson.
Tekst piosenki
I love the black and white, I love the play of light
The way Contini puts his image through a prism
I feel my body chill, gives me a special thrill
Each time I see that Guido neorealism
I love the dark handsome guys with their skinny little ties
Dressing mod, looking out of sight
I love to watch them as they cruise with their pointy leather shoes
Wearing shades in the middle of the night
Whatever Guido does, it makes me smile
He is the essence of Italian style
I love the glamorously Latin world
That only Guido can portray
Contini’s Cinema Italiano
I love his Cinema Italiano
He makes me feel with Cinema Italiano
My life is real with Cinema Italiano
He is the king of Cinema Italiano
Those scenes I love to see from Guido’s POV
There’s no one else with his unique director’s vision
His angles wide and tight, each moment feels so right
Defines Italian style by only his decision
I love the speedy little cars
The hip coffee bars
The sleek women in Positano
Guido’s the ultimate uomo Romano
Contini’s Cinema Italiano
I love his Cinema Italiano
Guido, Guido, Guido
Guido, Guido, Guido
Guido, Guido, Guido
Guido, Guido
Dark handsome guys, skinny little ties
Shades in the middle of the night
Speedy little cars, hip coffee bars
Sleek women in Positano
Ecco il re del, Cinema Italiano
Questo-o-e il, Cinema Italiano
Nella mia anima, nella mia anima
Nella mia anima, Cinema Italiano
Bianco nero, bianco nero
Bianco nero, nero, nero
Cinema Italiano, no Nella mia anima, Cinema Italiano
Nella mia anima, Cinema Italiano
Contini’s Cinema Italiano
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham czerń i biel, kocham grę światła
Sposób, w jaki Contini umieszcza swój wizerunek przez pryzmat
I feel my body chill, gives me a special thrill
Za każdym razem widzę neorealizm Guido
Uwielbiam przystojnych facetów z chudymi krawatami.
Dressing mod, looking out of sight
Uwielbiam patrzeć, jak pływają ze spiczastymi skórzanymi butami.
Noszenie okularów w środku nocy
Cokolwiek robi Guido, to sprawia, że się uśmiecham.
Jest esencją włoskiego stylu
I love the glamorously Latin world
Że tylko Guido może przedstawić
Kino Contini Italiano
I love his Cinema Italiano
"He makes me feel with Cinema Italiano"
My life is real with Cinema Italiano
Król kina włoskiego
Te sceny, które uwielbiam oglądać z POV Guido
Nie ma nikogo innego z jego wyjątkową wizją reżyserską.
Jego kąty szerokie i ciasne, każda chwila wydaje się taka właściwa
Definiuje włoski styl tylko swoją decyzją
I love the speedy little cars
The hip coffee bars
Eleganckie kobiety w Positano
Guido ' s the ultimate uomo Romano
Kino Contini Italiano
I love his Cinema Italiano
Guido, Guido, Guido
Guido, Guido, Guido
Guido, Guido, Guido
Guido, Guido
Ciemny przystojniak, chudy krawat
Shades in the middle of the night
Szybkie samochody, modne bary z kawą
Eleganckie kobiety w Positano
Ecco il re del, Cinema Italiano
Questo-o-e il, Cinema Italiano
Nella mia anima, nella mia anima
Nella mia anima, Cinema Italiano
Bianco nero, bianco nero
Bianco nero, nero, nero
Cinema Italiano, no Nella mia anima, Cinema Italiano
Nella mia anima, Cinema Italiano
Kino Contini Italiano