Kate Melody — Там хочу быть с тобой tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Там хочу быть с тобой", wykonawca: Kate Melody.

Tekst piosenki

Там, хочу быть с тобой, там, где на рассвете...
Там хочу быть с тобой, где застынет время.

Ночь тихо в ладони упадет, напомнив касанье твоих рук.
А может, луна твой взгляд вернет, который давно я жду.
И столько лет одна брожу как тень. Прохожу мимо всех, но нет тебя.
Осенний дождь оставит нам следы, по ветру унося наши мечты.
И знаешь...

Там, хочу быть с тобой, где нас коснется ветер.
Хочу быть с тобой там, где на рассвете -
Оживают мечты, где нам рисует небо.
Хочу быть с тобой, где застынет время.

Там, хочу быть с тобой, где нас коснется ветер.
Хочу быть с тобой там, где на рассвете -
Оживают мечты, где нам рисует небо.
Хочу быть с тобой, где застынет время.

(Там, где нас коснется ветер.
Там, где на рассвете...
Там... Там...)

Проснувшись, увижу облик твой. Как хочется мне время промотать.
Остаться на мгновение с тобой, и больше никогда не исчезать.
Пусть улицы и серые дома укроет снова наш осенний дождь.
Оставит тайну, где искать тебя. Лечу за тобой, как птица по небу.
И знаешь...

Там, хочу быть с тобой, где нас коснется ветер.
Хочу быть с тобой там, где на рассвете -
Оживают мечты, где нам рисует небо.
Там хочу быть с тобой...

Там, хочу быть с тобой, где нас коснется ветер.
Хочу быть с тобой там, где на рассвете -
Оживают мечты, где нам рисует небо.
Хочу быть с тобой, где застынет время.

Там, хочу быть с тобой, где нас коснется ветер.
Хочу быть с тобой там, где на рассвете -
Оживают мечты, где нам рисует небо.
Хочу быть с тобой, где застынет время.

Там, хочу быть с тобой...
Хочу быть с тобой...
Хочу быть с тобой...
Хочу быть с тобой...

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chcę być z tobą o świcie...
Chcę być z tobą tam, gdzie czas się zatrzyma.

Noc cicho w dłoni spadnie, przypominając dotyk twoich rąk.
A może księżyc przywróci ci wzrok, na który czekałem.
I przez tyle lat samotnie błąkam się jak cień. Mijam wszystkich, ale ciebie nie ma.
Jesienny deszcz zostawi nam ślady, przez wiatr niosąc nasze marzenia.
I wiesz...

Chcę być tam, gdzie wiatr nas dotknie.
Chcę być z tobą o świcie. -
Marzenia, w których malujemy niebo, ożywają.
Chcę być z tobą, gdzie czas się zatrzyma.

Chcę być tam, gdzie wiatr nas dotknie.
Chcę być z tobą o świcie. -
Marzenia, w których malujemy niebo, ożywają.
Chcę być z tobą, gdzie czas się zatrzyma.

(Tam, gdzie dotknie nas wiatr.
O świcie...
Tam... Tam...)

Gdy się obudzę, zobaczę Twój wygląd. Chciałabym mieć trochę czasu.
Zostać na chwilę z Tobą i nigdy więcej nie zniknąć.
Niech ulice i szare domy znów osłaniają nasz jesienny deszcz.
Pozostawi tajemnicę, gdzie cię szukać. Lecę za tobą jak ptak po niebie.
I wiesz...

Chcę być tam, gdzie wiatr nas dotknie.
Chcę być z tobą o świcie. -
Marzenia, w których malujemy niebo, ożywają.
Chcę tam być z tobą...

Chcę być tam, gdzie wiatr nas dotknie.
Chcę być z tobą o świcie. -
Marzenia, w których malujemy niebo, ożywają.
Chcę być z tobą, gdzie czas się zatrzyma.

Chcę być tam, gdzie wiatr nas dotknie.
Chcę być z tobą o świcie. -
Marzenia, w których malujemy niebo, ożywają.
Chcę być z tobą, gdzie czas się zatrzyma.

Tam, chcę być z tobą...
Chcę być z tobą...
Chcę być z tobą...
Chcę być z tobą...