Kate Micucci — Dear Deer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dear Deer", wykonawca: Kate Micucci.
Tekst piosenki
Dear deer
I am writing you a letter
In the hopes that you’ll know better
Not to go in the woods in Pennsylvania
'Cause my dad’s in a tree waiting to kill ya Just be warned
Some say
Dream until tomorrow
That I’ll wash away your sorrow
But I’m telling you to not sleep with your eyes closed
If you do you’ll end up sitting in a potroast
It’s not fair
Some say Pennsylvania’s sunny
But I prefer to say it’s gunny
Okay maybe that’s not funny
But either way it’s way too punny
I know
Okay
Dear deer
New Jersey just might suit you
Because there they cannot shoot you
But the exit signs and turnpikes are just not fun
But better than a man holding a shotgun
Don’t you think?
I’m just writing to remind you
That an orange man will find you
And sneak up right behind you
To seal the fate that’s been assigned to you
Just know
That your population is stringy
And the Pennsylvania thinking is just backwards
It’ll leave you cold and melted on a placard
It’s not fair
Deer I hope that you can hear me
'Cause I think of you so dearly
So I’ll write each sentence clearly
And I’ll sign it with sincerely,
Kate!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dear deer
Piszę do ciebie list.
W nadziei, że będziesz wiedział lepiej
Nie iść do lasu w Pensylwanii
'Cause my dad' s in a tree waiting to kill ya Just be warned
Niektórzy mówią, że
Dream until tomorrow
Że zmyję twój smutek
Ale mówię ci, żebyś nie spała z zamkniętymi oczami.
Jeśli to zrobisz, skończysz siedząc w potroast.
To nie fair.
Niektórzy mówią, że Pensylwania jest słoneczna.
Ale wolę powiedzieć, że to gunny.
Może to nie jest śmieszne.
Ale tak czy siak, to jest zbyt ponure.
Wiem.
Dobrze.
Dear deer
New Jersey może Ci pasować.
Bo tam nie mogą cię zastrzelić.
Ale znaki wyjścia i turnpikes nie są zabawne.
Ale lepsze to niż człowiek trzymający strzelbę.
Nie sądzisz?
Piszę, żeby ci przypomnieć.
Że pomarańczowy człowiek cię znajdzie
I zakraść się tuż za tobą
By przypieczętować los, który Ci przypisano.
"Just know"
Że Twoja populacja jest żyzna
A myślenie z Pensylwanii jest odwrotne.
Zmarzniesz i roztopisz się na tabliczce.
To nie fair.
/ Align = "left" /
'Cause I think of you so dearly
Więc napiszę każde zdanie jasno
I podpiszę Z poważaniem,
Kate!