Kate Miller-Heidke — God's Gift To Women tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God's Gift To Women", wykonawca: Kate Miller-Heidke.
Tekst piosenki
Pale moonlight, neon-bright
Whispers in the early night
Golden mane, read 'The Game'
Watch them drawn like moths to flame
Studied the practical tactics of pick-ups
Right down to the pitfalls and hiccups
Before you start I say, «Stop, it’s a stick-up»
Used to being the guy that gets the girl
But if we were the last two people in the world
The human race would face extinction
Before I’d get it on, honey
Used to being the guy that gets the girl
Not if we were the last two people in the world
Mister, mister, why haven’t you gone?
If you’re God’s gift to women then God got it wrong
Peacock strut, collar up Watch him while he fills his cup
Sultry glare, piercing stare
Practiced in the mirror
Studied the practical tactics of pick-ups
Right down to the pitfalls and hiccups
Before you start I say, «Stop, it’s a stick-up»
Used to being the guy that gets the girl
But if we were the last two people in the world
The human race would face extinction
Before I’d get it on, honey
Used to being the guy that gets the girl
Not if we were the last two people in the world
Mister, mister, why haven’t you gone?
If you’re God’s gift to women then God got it wrong
Are you feeling it, feeling the love in the room?
You feeling it, feeling the love in the room?
You feeling it, feeling the love?
Well, you’re feeling something anyone will do Studied the practical tactics of pick-ups
Right down to the pitfalls and hiccups
Before you start I say, «Stop, it’s a stick-up»
Used to being the guy that gets the girl
But if we were the last two people in the world
The human race would face extinction
Before I’d get it on, honey
Used to being the guy that gets the girl
Not if we were the last two people in the world
Mister, mister, why haven’t you gone?
If you’re God’s gift to women then God got it wrong
Used to being the guy that gets the girl
But if we were the last two people in the world
The human race would face extinction
Before I’d ever let you turn an inch into a smile, honey
Like you still got a chance
It’s just amusing watching you dance
Mister, mister, why haven’t you gone?
If you’re God’s gift to women, if you’re God’s gift to women
If you’re God’s gift to women then God got it wrong
She got it wrong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Blady blask księżyca, neon-jasny
Whispers in the early night
Złota grzywa, Czytaj: "gra"
# Patrz ciągnące je jak ćmy do płomieni
Studiował praktyczną taktykę pick-upów
Aż do pułapek i czkawki.
Zanim zaczniesz, mówię: "przestań, to napad.»
Przyzwyczajony do bycia facetem, który zdobywa dziewczynę
Ale gdybyśmy byli ostatnimi ludźmi na świecie
Rasa ludzka stanęłaby w obliczu zagłady.
Zanim to zrobię, kochanie.
Przyzwyczajony do bycia facetem, który zdobywa dziewczynę
Nie, gdybyśmy byli ostatnimi ludźmi na świecie.
Proszę pana, dlaczego pan nie poszedł?
Jeśli jesteś darem Boga dla kobiet, Bóg się myli.
Peacock strut, Obroża w górę obserwować go, gdy napełnia swój kielich
Ponury blask, przenikliwe spojrzenie
/ Align = "left" /
Studiował praktyczną taktykę pick-upów
Aż do pułapek i czkawki.
Zanim zaczniesz, mówię: "przestań, to napad.»
Przyzwyczajony do bycia facetem, który zdobywa dziewczynę
Ale gdybyśmy byli ostatnimi ludźmi na świecie
Rasa ludzka stanęłaby w obliczu zagłady.
Zanim to zrobię, kochanie.
Przyzwyczajony do bycia facetem, który zdobywa dziewczynę
Nie, gdybyśmy byli ostatnimi ludźmi na świecie.
Proszę pana, dlaczego pan nie poszedł?
Jeśli jesteś darem Boga dla kobiet, Bóg się myli.
Czujesz to, czujesz miłość w pokoju?
Czujesz to, czujesz miłość w pokoju?
Czujesz to, czujesz miłość?
/ Align = "left" /
Aż do pułapek i czkawki.
Zanim zaczniesz, mówię: "przestań, to napad.»
Przyzwyczajony do bycia facetem, który zdobywa dziewczynę
Ale gdybyśmy byli ostatnimi ludźmi na świecie
Rasa ludzka stanęłaby w obliczu zagłady.
Zanim to zrobię, kochanie.
Przyzwyczajony do bycia facetem, który zdobywa dziewczynę
Nie, gdybyśmy byli ostatnimi ludźmi na świecie.
Proszę pana, dlaczego pan nie poszedł?
Jeśli jesteś darem Boga dla kobiet, Bóg się myli.
Przyzwyczajony do bycia facetem, który zdobywa dziewczynę
Ale gdybyśmy byli ostatnimi ludźmi na świecie
Rasa ludzka stanęłaby w obliczu zagłady.
Zanim pozwolę ci się uśmiechnąć, kochanie.
Jakbyś miał jeszcze szansę.
To zabawne patrzeć jak tańczysz.
Proszę pana, dlaczego pan nie poszedł?
Jeśli jesteś darem Boga dla kobiet, jeśli jesteś darem Boga dla kobiet
Jeśli jesteś darem Boga dla kobiet, Bóg się myli.
Pomyliła się.