Kate Miller-Heidke — Humiliation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Humiliation", wykonawca: Kate Miller-Heidke.
Tekst piosenki
I wanna be loved by strangers, hug my heroes
But I’m seeing shadows, where I go they go Mirrored by the moment, painted back against the wall
Well where’s the loophole, where’s the exit?
My legs are dragging on sticky carpet
Drink it down in one hit, stare along the skirting board
Humiliation, humiliation, humiliation
Tell me where to hide all this frustration
Cause this is not the time or place
Humiliation
Caught stark naked, an awkward vagrant
It’s cold cold comfort, l’esprit d’escalier
I don’t know how to do it, I think I’m not quite right
Mirror mirror in my head, the valley of strangers
I can’t see through it, I don’t know how you do it You do it every time
Humiliation, humiliation
Tell me how to handle this frustration
Cause this is not the time or place
Humiliation
Tell me how to handle this frustration
Cause this is not the time or place
This is not the time
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna be loved by strangers, hug my heroes
/ Ale widzę cienie, / gdzie idę, / są odbite przez chwilę, / wymalowane na ścianę.
Gdzie jest luka, gdzie jest wyjście?
Moje nogi ciągną się po lepkim dywanie.
Wypij to jednym uderzeniem, patrz wzdłuż listwy
Upokorzenie, Upokorzenie, Upokorzenie
Powiedz mi, gdzie ukryć tę frustrację.
Bo to nie czas ani miejsce.
Upokorzenie
Przyłapany nago, niezręczny włóczęga
Zimny, zimny komfort, l' esprit d ' escalier
Nie wiem, jak to zrobić, myślę, że nie do końca mam rację.
Mirror mirror in my head, The valley of strangers
Nie widzę przez to, nie wiem jak to robisz robisz to za każdym razem
Upokorzenie, Upokorzenie
Powiedz mi, jak poradzić sobie z tą frustracją.
Bo to nie czas ani miejsce.
Upokorzenie
Powiedz mi, jak poradzić sobie z tą frustracją.
Bo to nie czas ani miejsce.
To nie czas na to.