Kate Miller-Heidke — I'll Change Your Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Change Your Mind", wykonawca: Kate Miller-Heidke.
Tekst piosenki
You and me were good together
So good together, everyone said it Before you left, I’d never felt a love like that
More and more lately, you get lonely
You’re no stranger to 3AM
You call my number, you call me just because you can
Cause you know I’ll come, cause you know I’m helpless
And maybe this’ll be the time I change your mind
Maybe this’ll be the time I change your mind
Maybe this will be the night
Maybe this’ll be the time I change your mind
I drive for hours 'round the city
But I always end up on your street
One night I slept outside your house in my car
And it was freezing and I was shivering
Thinking maybe this’ll be the time I change your mind
Maybe this’ll be the time I change your mind
So maybe this will be the night
Maybe this’ll be the time I change your mind
I know you know you know
You can say it’s not so It’s like being in hell
I fall for you over and over and over and over and over and over and over and
over again
I know you’re using me for comfort and company
I use you too, to feed my fantasy
You will take what you need
And I will take what I can get which isn’t very much
A little human heat, a little human touch
And maybe this’ll be the time I change your mind
Maybe this’ll be the time I change your mind
So maybe then you’ll realise
And this’ll be the time…
I’ll change your mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobrze nam było razem.
Tak dobrze razem, że wszyscy mówili to przed Twoim wyjazdem, nigdy nie czułem takiej miłości.
Coraz bardziej ostatnio, czujesz się samotny
"You' re not stranger to 3AM"
Zadzwoń na mój numer, zadzwoń do mnie tylko dlatego, że możesz
Bo wiesz, że przyjdę, bo wiesz, że jestem bezradny
I może to będzie czas, kiedy zmienię Twoje zdanie.
Może to będzie czas, kiedy zmienię Twoje zdanie.
Maybe this will be the night
Może to będzie czas, kiedy zmienię Twoje zdanie.
I drive for hours ' round the city
But I always end up on your street
Pewnej nocy spałem przed Twoim domem w moim samochodzie.
Było zimno, a ja drżałem.
Myślę, że może to będzie czas, kiedy zmienię Twoje zdanie.
Może to będzie czas, kiedy zmienię Twoje zdanie.
Więc może to będzie ta noc
Może to będzie czas, kiedy zmienię Twoje zdanie.
I know you know you know
Możesz powiedzieć, że to nie tak, jakbyś był w piekle.
Zakochuję się w Tobie w kółko i w kółko i w kółko i w kółko i w kółko i w kółko
over again
Wiem, że wykorzystujesz mnie dla wygody i towarzystwa.
I use you too, to feed my fantasy
Weź to, czego potrzebujesz.
I wezmę to, co mogę dostać.
Trochę ludzkiego ciepła, trochę ludzkiego dotyku
I może to będzie czas, kiedy zmienię Twoje zdanie.
Może to będzie czas, kiedy zmienię Twoje zdanie.
Więc może wtedy zrozumiesz
And this ' ll be the time…
Zmienię Twoje zdanie.