Kate Miller-Heidke — Politics In Space tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Politics In Space", wykonawca: Kate Miller-Heidke.
Tekst piosenki
I’m not gonna state my case anymore
'Cause I haven’t got a leg to stand on
I’m not gonna take the leap anymore
'Cause I got no mat to land on
I’m not gonna smoke that shit anymore
It will only get me thinking
And I better not paddle upstream anymore
'Cause this canoe is sinking
No, no, no, no, no, no No, no, no, no, no, no Are you alright? Pretty much
Are you okay? Pretty much
You got your health? Pretty much
You know the way? Pretty much
You know your limit? Pretty much
You understand? Pretty much
Are you the man? Pretty much
Pretty much, pretty much
Citizens don’t stand up anymore
There’s no point losing face
Sound off, 1, 2, 3, 4
Politics in space
I’m not gonna be polite anymore
'Cause everybody’s got bad manners
I’m not gonna make any plans anymore
'Cause the works are full of spanners
I’m not gonna meditate anymore
The revolution is off the agenda
I’m a baby boomer’s daughter
And I’m never gonna reach nirvana
No, no, no, no, no, no No, no, no, no, no, no Are you alright? Pretty much
Are you okay? Pretty much
You got your health? Pretty much
You know the way? Pretty much
You know your limit? Pretty much
You understand? Pretty much
Are you the man? Pretty much
Pretty much, pretty much
Citizens don’t stand up anymore
There’s no point losing face
Sound off, 1, 2, 3, 4
Politics in space
The sixties were 50 years ago
You know, get over it Are you alright? Pretty much
Are you okay? Pretty much
You got your health? Pretty much
You know the way? Pretty much
You know your limit? Pretty much
You understand? Pretty much
Are you the man? Pretty much
Pretty much, pretty much
Citizens don’t stand up anymore
There’s no point losing face
Sound off, 1, 2, 3, 4
Politics in space
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie będę już zeznawał.
'Cause I haven' t got a leg to stand on
I ' m not gonna take the leap anymore
'Cause I got no mat to land on
Nie będę już palił tego gówna.
To tylko da mi do myślenia.
I lepiej już nie płynę pod prąd.
'Cause this canoe is sinking
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Wszystko w porządku? Prawie.
Wszystko w porządku? Prawie.
Jesteś zdrowa? Prawie.
Znasz drogę? Prawie.
Znasz swój limit? Prawie.
Rozumiesz? Prawie.
Jesteś mężczyzną? Prawie.
Prawie, prawie.
Obywatele już nie wstają.
Nie ma sensu tracić twarzy.
Sound off, 1, 2, 3, 4
Politics in space
Nie będę już grzeczny.
'Cause everybody' s got bad manners
Nie będę już nic planował.
'Cause the works are full of spanners
Nie będę więcej medytował.
Rewolucja jest poza programem.
Jestem córką boomera.
And I ' m never gonna reach nirvana
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Wszystko w porządku? Prawie.
Wszystko w porządku? Prawie.
Jesteś zdrowa? Prawie.
Znasz drogę? Prawie.
Znasz swój limit? Prawie.
Rozumiesz? Prawie.
Jesteś mężczyzną? Prawie.
Prawie, prawie.
Obywatele już nie wstają.
Nie ma sensu tracić twarzy.
Sound off, 1, 2, 3, 4
Politics in space
Lata sześćdziesiąte były 50 lat temu.
Wszystko w porządku? Prawie.
Wszystko w porządku? Prawie.
Jesteś zdrowa? Prawie.
Znasz drogę? Prawie.
Znasz swój limit? Prawie.
Rozumiesz? Prawie.
Jesteś mężczyzną? Prawie.
Prawie, prawie.
Obywatele już nie wstają.
Nie ma sensu tracić twarzy.
Sound off, 1, 2, 3, 4
Politics in space