Kate Miller-Heidke — The Tiger Inside Will Eat The Child tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Tiger Inside Will Eat The Child", wykonawca: Kate Miller-Heidke.
Tekst piosenki
Wade in the rising water
Walk in the sinking sand
Crawl through the shadow valley
To try to understand
I climbed a Jacob’s Ladder
I fell down holy stairs
I found Siddartha’s temple
No answer anywhere
The minute you think you know you got it Is the minute you know it’s gone for good
The second you pause his claws are on it The tiger inside will eat the child
Oh, oh I saw a hall of mirrors
I saw a burning wheel
I saw a rain of arrows
I lost the way to feel
I saw a million faces
Stare at a fallen star
I saw the last horizon
The end of time
The minute you think you know you got it Is the minute you know it’s gone for good
The second you pause his claws are on it The tiger inside will eat the child
Oh, oh, oh, oh Speaking in quiet whispers
You hear it everywhere
It leaves as you’re arriving
Arrives and you’re still there
You drink, the cup is empty
You pour, the cup is full
You’ll never get to hold it It’s always holding you
It’s always holding you
It’s always…
The minute you think you know you got it Is the minute you know it’s gone for good
The second you pause his claws are on it The tiger inside will eat the child
Oh, oh, oh, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wade in the rising water
Spacer po tonącym piasku
Crawl through the shadow valley
To try to understand
Wspiąłem się na drabinę Jakuba.
Spadłem ze świętych schodów.
Znalazłem świątynię Siddarthy.
Nigdzie nie odbiera.
"The minute you think you know you got it Is the minute you know it 's gone for good"
Jak tylko zatrzymasz jego pazury, Tygrys w środku pożre dziecko.
Oh, oh I saw a hall of mirrors
I saw a burning wheel
I saw a rain of arrows
I lost the way to feel
I saw a million faces
# Patrz upadła gwiazda
I saw the last horizon
The end of time
"The minute you think you know you got it Is the minute you know it 's gone for good"
Jak tylko zatrzymasz jego pazury, Tygrys w środku pożre dziecko.
Oh, oh, oh, oh Speaking in quiet whispers
Słyszysz to wszędzie.
Odjeżdża, gdy przyjeżdżasz.
/ Align = "left" /
Pijesz, kubek jest pusty.
Nalewasz, kubek jest pełny.
Nigdy nie będziesz go trzymał to zawsze cię trzyma
To zawsze cię trzyma.
Zawsze tak jest.…
"The minute you think you know you got it Is the minute you know it 's gone for good"
Jak tylko zatrzymasz jego pazury, Tygrys w środku pożre dziecko.
Oh, oh, oh, oh