Kate Nash — Faith tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Faith", wykonawca: Kate Nash.
Tekst piosenki
When I think of all the friends I’ve had
You’re the one that sticks in my head
But you aren’t good, yeah you are bad
And I’m just trying not to get sad
And holidays are comin'
Yes, chestnuts they are roastin'
In fires that are burnin'
And the hearts that are yearnin'
And this year’s been a rough one
Must admit, it’s been a tough one
Somehow I’ve kept it together
I’m at the end of my tether
Ooh
And I don’t know how but I must stay strong
And believe in this; I don’t have to belong
To anyone
Too ooooh anyone
I want happiness
There is snow, mistletoe, candlelight, silent night
Sleighbells, christmas smells, nutmeg, stocking at the end of my bed
Santa, won’t you bring me happiness?
So I’m still lost, I’m not quite found
Am I doomed for life, dominated by doubt?
I’m trying to find the good in this
So I’m writing a ‘what I’m grateful for' list
And holidays are comin'
Yes, chestnuts they are roastin'
In fires that are burnin'
And the hearts that are yearnin'
And this year’s been a rough one
Must admit, it’s been a tough one
Somehow I’ve kept it together
I’m at the end of my tether
Ooh
Ooh ooh ooh ooh oooh
Have I lost? No-one knows
What was once, what has past
Might’ve changed how I feel
Searching for what is real
And the time on my own
But I know I have grown
It’s a lesson in one’s health
Having faith in one’s self
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I think of all the friends I ' ve had
To Ty wbiłaś mi się w głowę.
Ale nie jesteś dobry, tak jesteś zły
I staram się nie być smutna.
And holidays are comin'
Tak, kasztany pieką
In Fire that are burnin'
And the hearts that are yearnin'
Ten rok był ciężki.
Muszę przyznać, że było ciężko.
Jakoś trzymałem się razem.
Jestem u kresu mojej więzi.
Ooh
I nie wiem jak, ale muszę być silna.
I uwierz w to; nie muszę należeć
Dla każdego.
Too Ooooh anyone
Chcę szczęścia.
Jest śnieg, jemioła, świece, Cicha noc
Sanie, świąteczne Zapachy, gałka muszkatołowa, pończochy na końcu łóżka
Mikołaju, nie przyniesiesz mi szczęścia?
Więc wciąż się zgubiłem, nie do końca się odnalazłem.
Czy jestem skazany na życie, zdominowany przez wątpliwości?
Próbuję znaleźć w tym dobro.
Więc piszę listę "za co jestem wdzięczny"
And holidays are comin'
Tak, kasztany pieką
In Fire that are burnin'
And the hearts that are yearnin'
Ten rok był ciężki.
Muszę przyznać, że było ciężko.
Jakoś trzymałem się razem.
Jestem u kresu mojej więzi.
Ooh
Ooh ooh ooh ooh oooh
Przegrałem? Nikt nie wie.
Co było, co minęło
"Might' ve changed how I feel"
Szukanie tego, co prawdziwe
And the time on my own
Ale wiem, że urosłem
To lekcja zdrowia.
Wiara w siebie