Kate Reid — Close to the Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Close to the Water", wykonawca: Kate Reid.
Tekst piosenki
We set sail on the open sea
And all those horror stories you told me That happened to you when you were small
Somehow you kept on rowing through it all
And it’s good to be close to the water sometimes
It’s good to cry so don’t dry your eyes
And it’s good to be close to the water sometimes
Oh water, it moves you by
I’m sorry she didn’t love you the way she ought to
I’m sorry he wasn’t the one you thought he was
I’m sorry those people came and took you away
But maybe, it was better that way
And it’s good to be close to the water sometimes
It’s good to cry so don’t dry your eyes
And it’s good to be close to the water sometimes
Oh water, it moves you by Chorus Break
Bridge:
I need to say how resilient you are
That you came back from all those childhood wars
And I can see those little sparks in your eyes
And I’m truly glad that you’re alive
And it’s good to be close to the water sometimes
It’s good to cry so don’t dry your eyes
And it’s good to be close to the water sometimes
Oh water, it moves you by
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyruszamy na otwarte morze
I te wszystkie horrory, które mi opowiadałaś, które przydarzyły ci się, gdy byłaś mała.
Jakoś ciągle przez to przechodziłeś.
Czasem dobrze jest być blisko wody.
Dobrze jest płakać, więc nie wysuszaj oczu.
Czasem dobrze jest być blisko wody.
Oh water, it moves you by
Przykro mi, że nie kochała cię tak, jak powinna.
Przykro mi, że nie był tym, za kogo go uważałaś.
Przepraszam, że ci ludzie przyszli i cię zabrali.
Ale może tak było lepiej.
Czasem dobrze jest być blisko wody.
Dobrze jest płakać, więc nie wysuszaj oczu.
Czasem dobrze jest być blisko wody.
Oh water, it moves you by Chorus Break
Most:
Muszę powiedzieć, jaki jesteś odporny.
Że wróciłeś z tych wszystkich wojen z dzieciństwa
I widzę te małe iskry w twoich oczach
I naprawdę się cieszę, że żyjesz.
Czasem dobrze jest być blisko wody.
Dobrze jest płakać, więc nie wysuszaj oczu.
Czasem dobrze jest być blisko wody.
Oh water, it moves you by