Kate Ryan — Can You Fix This tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can You Fix This", wykonawca: Kate Ryan.
Tekst piosenki
When my body feels tired
And my soul is weak
Then my eyes won’t see
And my hands won’t feel a thing
When I don’t get inspired
By something you tell me at night
Just an empty soul
I don’t have control of myself
Just an empty soul
I don’t have control of myself
I wanna know — Can you fix this?
Help me to cope — Can you fix this?
Feel the void that’s left inside of me Repair the lost of love dividing me I wanna know — Can you fix this?
Help me to cope — Can you fix this?
Feel the void that’s left inside of me Repair the lost of love dividing me Try to give me devotion
'Cause my heart can’t breathe
And my tears will fall
And my eyes will try to see
I can’t show my emotions
Help me out of this pain
'Cause I’m paralyzed and it’s driving me insane.
'Cause I’m paralyzed and it’s driving me insane.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy moje ciało czuje się zmęczone
A moja dusza jest słaba
Then my eyes won ' t see
A moje ręce nic nie poczują.
When I don ' t get inspired
Przez coś, co mówisz mi w nocy
Just an empty soul
Nie mam nad sobą kontroli.
Just an empty soul
Nie mam nad sobą kontroli.
Chcę wiedzieć, czy możesz to naprawić?
Pomóż mi sobie z tym poradzić - możesz to naprawić?
Poczuj pustkę, która pozostała we mnie napraw utraconą miłość dzielącą mnie Chcę wiedzieć - możesz to naprawić?
Pomóż mi sobie z tym poradzić - możesz to naprawić?
/ Poczuj pustkę, / która pozostała we mnie. / napraw utraconą miłość, / dzielącą mnie. / spróbuj dać mi oddanie.
'Cause my heart can' t breathe
I moje łzy spadną
# And my eyes will try to see #
Nie mogę okazywać emocji.
Help me out of this pain
Bo jestem sparaliżowany i doprowadza mnie to do szaleństwa.
Bo jestem sparaliżowany i doprowadza mnie to do szaleństwa.