Kate Ryan — Les Divas Du Dancing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Divas Du Dancing", wykonawca: Kate Ryan.
Tekst piosenki
Danse
Va tanguer sur le parquet ciré
Les violons ça fait rêver
Les yeux dans les yeux fais les tourner
Et fais-toi désirer
Toi qui connais si bien le cœur des femmes
Tous les mots qui les enflamment
Elles qui le temps d’un tango se damnent
Frémissantes et parfumées
Toi, tu sais où les trouver
Les divas du dancing
Les divas du dancing
Les cinglées du mambo
Celles qu’on ne verra jamais dans les discos
Les fanas du saxo
Les fêlées du passo
Celles qui pensent encore au temps du Mikado
Les divas du dancing
Les divas du dancing
Danse,
Entends-tu leur désir murmurer
Le bando ça fait rêver
Fais les mourir le temps d’un baiser
Sans l’ombre d’un palmier
Toi qui fais brûler la chair des femmes
Sans jamais donner ton âme
A celles qui sous ton regard se pâment
Frémissantes et parfumées
Toi tu sais où les trouver
Les divas du dancing
Les divas du dancing
Corps sérés cœurs glacés
Elles gardent de toi un peu de gomina
Sur le bout de leurs doigts
Quand elles ont caressé
Cette nuque bleue qu’elles aiment embrasser
Les divas du dancing
Les divas du dancing
Sans jamais donner ton âme
Sans jamais verser de larmes
Les divas du dancing
Les divas du dancing
Les cinglées du mambo
Celles qu’on ne verra jamais dans les discos
Les fanas du saxo
Les fêlées du passo
Celles qui pensent encore au temps du Mikado
Les divas du dancing
Les divas du dancing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tańce
Będzie kołysać się po woskowanym parkiecie
Skrzypce to marzenie
Oczy w oczy.
I życz sobie
Ty, który tak dobrze zna kobiece serca
Wszystkie słowa, które je zapalają
Oni, którzy razem Tango przeklinają się nawzajem
Drżące i pachnące
Wiesz, gdzie ich znaleźć.
Tańczące diwy
Tańczące diwy
Szalone Mambo
Te, których nigdy nie zobaczymy w dyskotekach
Fani Saxo
Trzask Passo
Ci, którzy wciąż myślą o czasie Mikado
Tańczące diwy
Tańczące diwy
Tańce,
Czy słyszysz ich pragnienie szeptem
Bando to marzenie
Niech zginą podczas pocałunku.
Bez cienia palmy
Ty, który pali ciało kobiet
Nigdy nie oddając duszy
Do tych, którzy pod twoimi oczami mdleją.
Drżące i pachnące
Wiesz, gdzie ich znaleźć.
Tańczące diwy
Tańczące diwy
Cielesne serca lodowe
Trzymają cię trochę przeciwnik
Na wyciągnięcie ręki
Kiedy pieściły
Ten niebieski tył głowy, który lubią całować
Tańczące diwy
Tańczące diwy
Nigdy nie oddając duszy
Nigdy nie rozlewając łez
Tańczące diwy
Tańczące diwy
Szalone Mambo
Te, których nigdy nie zobaczymy w dyskotekach
Fani Saxo
Trzask Passo
Ci, którzy wciąż myślą o czasie Mikado
Tańczące diwy
Tańczące diwy