Kate Ryan — Robots tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Robots", wykonawca: Kate Ryan.
Tekst piosenki
Introduction
Told what to do 'cause we are the robots
Oh-ho-o-oh oh-oh, oh-o-o-o-o-oh
Stuck in a world that tries to control us Oh-ho-o-oh oh-oh, oh-o-o-o-o-oh
You, You are the static in my dreams
Circuit of electricity
Like a loop that’s always o-o-on repeat
I’ve got revolution in my soul
Live Che Guevara on a roll
C’est la vie. We gotta go — oh, oh, oh, oh Told what to do 'cause we are the robots
Oh-ho-o-oh oh-oh, oh-o-o-o-o-oh
Stuck in a world that tries to control us Oh-ho-o-oh oh-oh, oh-o-o-o-o-oh
Hook
Robots, Robots
Robots, Robots
You won’t make an android out of me
I feel the rhythm in my feet
The distant pounding of the bea. ee, ee, ee, eat
And I, I see the Wire in your veins
Metallic tears that hid your pain
So many things we can’t explai… ee-ay-ai-ain
Chorus 2nd part
My heart, my heart is still beating
They won’t, they won’t stop me breathing
But can robots dance, dance, dance, dance?
Can robots dance?
Can robots dance, dance, dance, dance?
Can robots dance?
My Heart, my Heart… they won’t, they won’t…
Stop me breathing!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wprowadzenie
"Told what to do' cause we are the robots"
Oh-ho-o-oh oh-oh, oh - o-o-o-O-oh
Utknąłem w świecie, który próbuje nas kontrolować. Oh-ho-o-oh oh-oh, oh-o-o-o-O-oh
You, You are the static in my dreams
Obwód elektryczny
Like a loop that ' s always O-o-on repeat
I ' ve got revolution in my soul
Live Che Guevara on A roll
C ' est la vie. "We gotta go — oh, oh, oh, oh Told what to do 'cause we are the robots"
Oh-ho-o-oh oh-oh, oh - o-o-o-O-oh
Utknąłem w świecie, który próbuje nas kontrolować. Oh-ho-o-oh oh-oh, oh-o-o-o-O-oh
Hak
Roboty, Roboty
Roboty, Roboty
Nie zrobisz ze mnie Androida.
I feel the rhythm in my feet
Odległe uderzenie bea. Ee, Ee, Ee, Ee
I widzę drut w twoich żyłach
Metaliczne łzy, które ukryły twój ból
Tyle rzeczy, których nie możemy wyjaśnić... ee-ay-ai-ain
Chór II część
Moje serce, moje serce wciąż bije
Nie powstrzymają mnie od oddychania.
Ale czy roboty mogą tańczyć, tańczyć, tańczyć, tańczyć?
Czy roboty potrafią tańczyć?
Czy roboty potrafią tańczyć, tańczyć, tańczyć, tańczyć?
Czy roboty potrafią tańczyć?
Moje serce, moje serce ... …
Przestań oddychać!