Kate Voegele — Heart In Chains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heart In Chains", wykonawca: Kate Voegele.
Tekst piosenki
It’s been a week since I’ve heard your voice now
You know it seems like a hundred years
It’s hard to sleep, it’s a bit alarming
I’m a mess when you’re not here
And it’s a simple curse
I’m not the first oh but it’s a vicious hurt
And it just gets worse
Oh because you know me well
Like a child knows a mother’s face
Oh and I don’t have to tell you, you’ve got my heart
You’ve got my heart in chains
Tears on my pillowcase yeah yeah
I don’t want it any other way
Your attention is my addiction
A roller-coaster of highs and lows
I need your venom, it’s been in my system
Since the second we said hello
You love me deep but I’m incomplete
Baby every time you leave I get so weak
Oh because you know me well
Like a child knows a mother’s face
Oh and I don’t have to tell you, you’ve got my heart
You’ve got my heart in chains
Tears on my pillowcase yeah yeah
But I don’t want it any other way, no no Don’t leave me helpless
Don’t leave me lost
Don’t leave me waiting
You’re all I’ve got
Don’t leave me helpless
Don’t leave me lost
Don’t leave me waiting
You’re all I’ve got
Oh because you know me well
Like a child knows a mother’s face
Oh and I don’t have to tell you, you’ve got my heart
You’ve got my heart in chains
Tears on my pillowcase, yeah yeah
I don’t want it any other way
You know me well
I don’t want it any other way
You know me well
I don’t want it any other way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minął tydzień odkąd usłyszałem Twój głos.
Wiesz, wydaje mi się, że sto lat
Ciężko spać, to trochę niepokojące.
Jestem w rozsypce, gdy cię tu nie ma.
To prosta Klątwa.
Nie jestem pierwszy, ale to okrutny ból.
And it just gets worse
Bo dobrze mnie znasz.
Jak dziecko zna twarz matki
Oh and I don 't have to tell you, you' ve got my heart
You ' ve got my heart in chains
Tears on my pillowcase yeah yeah
I don ' t want it any other way
Twoja uwaga jest moim uzależnieniem.
Kolejka górska wzlotów i upadków
Potrzebuję twojego jadu, był w moim organizmie.
Odkąd się przywitaliśmy.
You love me deep but I ' m incomplete
Baby every time you leave I get so weak
Bo dobrze mnie znasz.
Jak dziecko zna twarz matki
Oh and I don 't have to tell you, you' ve got my heart
You ' ve got my heart in chains
Tears on my pillowcase yeah yeah
Ale nie chcę, żeby było inaczej, Nie Nie Nie zostawiaj mnie bezradnej
Don ' t leave me lost
Don ' t leave me waiting
You 're all I' ve got
Don ' t leave me helpless
Don ' t leave me lost
Don ' t leave me waiting
You 're all I' ve got
Bo dobrze mnie znasz.
Jak dziecko zna twarz matki
Oh and I don 't have to tell you, you' ve got my heart
You ' ve got my heart in chains
Tears on my pillowcase, yeah yeah
I don ' t want it any other way
You know me well
I don ' t want it any other way
You know me well
I don ' t want it any other way