Kate Voegele — Who You Are Without Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who You Are Without Me", wykonawca: Kate Voegele.
Tekst piosenki
Put me up on a pedestal
I’ve got nowhere to go but down
You expect the impossible
And it’s too much to carry around
Well you tell me I’m beautiful
It feels empty and I don’t know why
But it seems that you’re searching me For something you’re not gonna find
I’m not your anchor
So don’t hold on
I’m not the answer
You’ve got me wrong
I’m not your savior
Save your energy
To find out who you are, yeah who you are without me Wide awake lying next to you
Being careful to get the words right
See it hurts me to tell you this
But it kills me to keep it inside
And I’m in love with the present tense
Making plans is overrated to me And I don’t speak in guarantees
Or at least not the kind that you need
Well I still believe in happy endings
But this just isn’t where I wanna spend mine
I’ll be leaving
Now I’ve said it
I’m not a mirror
Look inside yourself
I’m not a hero
You know too well
I’m not your savior
Save your energy
To find out who you are, yeah who you are without me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Postaw mnie na piedestale
I ' ve got nowhere to go but down
Oczekujesz niemożliwego
And it ' s too much to carry around
Powiedz mi, że jestem piękna.
Czuję pustkę i nie wiem dlaczego
Ale wygląda na to, że szukasz we mnie czegoś, czego nie znajdziesz.
Nie jestem twoją kotwicą.
So don ' t hold on
Nie jestem odpowiedzią.
Źle mnie zrozumiałeś.
Nie jestem twoim wybawcą.
Oszczędzaj energię.
To find out who you are, yeah who you are without me Wide awake lying next to you
Być ostrożnym, aby poprawnie dobrać słowa
To boli, gdy ci to mówię.
Ale dobija mnie trzymanie tego w sobie.
And I ' m in love with the present tense
Robienie planów jest dla mnie przereklamowane i nie mówię o gwarancjach.
A przynajmniej nie takiego, jakiego potrzebujesz.
Wciąż wierzę w szczęśliwe zakończenia.
Ale to nie jest miejsce, gdzie chcę spędzić swoje
Pójdę już.
"Now I' ve said it"
Nie jestem lustrem.
Spójrz w siebie
Nie jestem bohaterem.
Wiesz zbyt dobrze.
Nie jestem twoim wybawcą.
Oszczędzaj energię.
To find out who you are, yeah who you are without me