Катерина Голицына — Бессовестно счастливая tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Бессовестно счастливая", wykonawca: Катерина Голицына.
Tekst piosenki
Я не играю чужие роли,
Чужие песни не стану петь.
И осуждать меня не стоит, —
Ведь я такая, какая есть!
Бессовестно красивая! Бессовестно влюблённая!
Бессовестно счастливая, мечтами окрылённая!
Бессовестно красивая! Бессовестно влюблённая!
Бессовестно счастливая, мечтами окрылённая!
Я не играю, не притворяюсь —
Моих ошибок не перечесть.
Но верю в счастье, опять влюбляюсь…
Ведь я такая, какая есть!
Бессовестно красивая! Бессовестно влюблённая!
Бессовестно счастливая, мечтами окрылённая!
Бессовестно красивая! Бессовестно влюблённая!
Бессовестно счастливая, мечтами окрылённая!
Живу надеждой, живу мечтами…
Ты просто рядом, ты просто здесь!
И мы друг друга узнаем сами,
Ведь я такая, какая есть!
Бессовестно красивая! Бессовестно влюблённая!
Бессовестно счастливая, мечтами окрылённая!
Бессовестно красивая! Бессовестно влюблённая!
Бессовестно счастливая, мечтами окрылённая!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie gram cudzych ról.,
Nie będę śpiewał cudzych piosenek.
I nie osądzaj mnie., —
Jestem taka, jaka jestem!
Bezwstydnie piękna! Bezwstydnie zakochana!
Bez skrupułów szczęśliwy, marzenia uskrzydlone!
Bezwstydnie piękna! Bezwstydnie zakochana!
Bez skrupułów szczęśliwy, marzenia uskrzydlone!
Nie gram, nie udaję. —
Moje błędy się nie liczą.
Ale wierzę w szczęście, znowu się zakochuję…
Jestem taka, jaka jestem!
Bezwstydnie piękna! Bezwstydnie zakochana!
Bez skrupułów szczęśliwy, marzenia uskrzydlone!
Bezwstydnie piękna! Bezwstydnie zakochana!
Bez skrupułów szczęśliwy, marzenia uskrzydlone!
Żyję nadzieją, żyję marzeniami…
Jesteś tu, jesteś tu!
Poznajemy się sami.,
Jestem taka, jaka jestem!
Bezwstydnie piękna! Bezwstydnie zakochana!
Bez skrupułów szczęśliwy, marzenia uskrzydlone!
Bezwstydnie piękna! Bezwstydnie zakochana!
Bez skrupułów szczęśliwy, marzenia uskrzydlone!