Катерина Голицына — От звоночка до звоночка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "От звоночка до звоночка", wykonawca: Катерина Голицына.
Tekst piosenki
А солнце всё также, как раньше, мне светит, как раньше, летят надо мной облака.
И ласково за руку трогает ветер, но только теперь я уже не ЗК.
Но только теперь я уже не ЗК.
Припев:
От звоночка, до звоночка отмотала я.
Сколько дней, и сколько ночек отрыдала я.
В прошлой жизни ставлю точку и не плачусь зря.
От звоночка до звоночка отмотала я.
Однажды ошиблась, я в жизни, жестоко, проверила чувства, поверив в слова.
И я заплатила, тюрьмою и сроком, но главное то, что осталась жива.
Но главное то, что осталась жива.
Припев:
От звоночка, до звоночка отмотала я.
Сколько дней, и сколько ночек отрыдала я.
В прошлой жизни ставлю точку и не плачусь зря.
От звоночка до звоночка отмотала я.
Мне ели помашут тихонечко лапой и я им махну, расставаясь с тайгой.
А было когда-то, везли по этапу, на встречу с колючей и злобной пургой.
На встречу с колючей и злобной пургой.
Припев:
От звоночка, до звоночка отмотала я.
Сколько дней, и сколько ночек отрыдала я.
В прошлой жизни ставлю точку и не плачусь зря.
От звоночка до звоночка отмотала я.
Сегодня, Хозяин, прощаюсь с тобою, оставив тебе, навсегда, холода.
Домой ухожу, мне не надо конвоя, я больше сюда не вернусь никогда…
Припев:
От звоночка, до звоночка отмотала я.
Сколько дней, и сколько ночек отрыдала я.
В прошлой жизни ставлю точку и не плачусь зря.
От звоночка до звоночка отмотала я.
От звоночка до звоночка отмотала я.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A słońce jest takie samo, jak kiedyś, świeci mi, jak kiedyś, chmury lecą nade mną.
I pieszczotliwie za rękę dotyka wiatr, ale dopiero teraz nie jestem już ZK.
Ale teraz już nie jestem ZK.
Refren:
Od dzwonka, do dzwonka, cofnąłem się.
Ile dni i ile nocy płakałam.
W poprzednim życiu kładę punkt i nie płaczę na próżno.
Od dzwonka do dzwonka cofnąłem się.
Raz się myliłam, w życiu, brutalnie, sprawdziłam uczucia, wierząc w słowa.
Zapłaciłam, więzienie i wyrok, ale najważniejsze jest to, że żyję.
Ale najważniejsze jest to, że żyła.
Refren:
Od dzwonka, do dzwonka, cofnąłem się.
Ile dni i ile nocy płakałam.
W poprzednim życiu kładę punkt i nie płaczę na próżno.
Od dzwonka do dzwonka cofnąłem się.
Mi jedli machają cicho łapą, a ja macham nimi, rozstając się z tajgą.
I to było kiedyś, prowadzony na etapie, na spotkanie z kolczastym i zła zamieć.
Na spotkanie z kolczastą i złą zamiecią.
Refren:
Od dzwonka, do dzwonka, cofnąłem się.
Ile dni i ile nocy płakałam.
W poprzednim życiu kładę punkt i nie płaczę na próżno.
Od dzwonka do dzwonka cofnąłem się.
Dziś, Panie, żegnam się z Tobą, zostawiając cię, na zawsze, zimno.
Wracam do domu, nie potrzebuję konwoju, nigdy więcej tu nie wrócę.…
Refren:
Od dzwonka, do dzwonka, cofnąłem się.
Ile dni i ile nocy płakałam.
W poprzednim życiu kładę punkt i nie płaczę na próżno.
Od dzwonka do dzwonka cofnąłem się.
Od dzwonka do dzwonka cofnąłem się.