Katerine — Mon Coeur Balance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mon Coeur Balance", wykonawca: Katerine.
Tekst piosenki
Entre le brouillard et le beau temps,
Entre le jour et la nuit,
Entre les larmes au vent
Ou le rire déconfit,
Mon coeur balance
Entre l’atlète et l’adolescent,
Entre le glaive et le (??)
Entre le diable et l’ange aux formes rebondies
Mon coeur balance
Entre les deux mon coeur balance
Entre le coupable et l’innocent
Au coeur recouvert d’argent
De tout les noms que l’on crit
Entre le jour et la nuit,
Mon coeur balance
Entre les deux mon coeur balance
Entre les deux mon coeur balance
Entre les deux mon coeur balance
Entre les deux mon coeur balance
(Merci à Hoshi pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Między mgłą a dobrą pogodą,
Między dniem a nocą,
Między łzami na wietrze
Albo śmieje się,
Moje serce kołysze się
Między sportowcem a nastolatkiem,
Między mieczem a (??)
Między diabłem a aniołem o pulchnych kształtach
Moje serce kołysze się
Między dwoma moje serce kołysze się
Między winnym a niewinnym
W sercu pokrytym srebrem
Ze wszystkich nazwisk, które piszemy
Między dniem a nocą,
Moje serce kołysze się
Między dwoma moje serce kołysze się
Między dwoma moje serce kołysze się
Między dwoma moje serce kołysze się
Między dwoma moje serce kołysze się
(Dzięki Hoshi za te słowa)