Katey Sagal — Daddy's Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daddy's Girl", wykonawca: Katey Sagal.
Tekst piosenki
My old man
I’m a chip off the old block
My old man
Is still living here
Not in flesh and bone, he’s never far from home
I’m forever walkin in my daddy’s shoes
I’ve got his misery, I got good company
Guess I’ll always be
My daddy’s girl
My momma sang
Call it inspiration
And she’s comin on through me
I can feel her now
Though she walks on the other side
To me she’s still quite alive
I’m forever rockin in my mommas arms
Mom had a broken heart
From a world just too damn hard
Mine breaks often cause I’m a momma’s girl
You spend a lifetime saying this is who I am
Then you find yourself saying something
You don’t understand, you look in the mirror
There you are
Your daddy’s girl
You spend a lifetime saying this is who I am
Then you find yourself saying something
You don’t understand, you look in the mirror
There you are
My old man
I’m a chip off the old block
My old man
Is still living here
Not in flesh and bone, he’s never far from home
I’m forever walkin in my daddy’s shoes
I’ve got his misery, I got good company
Guess I’ll always be
My daddy’s girl
Guess I’ll always be
Daddy’s girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój stary
I ' m a chip off the old block
Mój stary
Nadal tu mieszka.
Nie z krwi i kości, nigdy nie jest daleko od domu.
I 'm forever walkin in my daddy' s shoes
Mam jego niedolę, mam dobre towarzystwo.
Guess I ' ll always be
My daddy ' s girl
Moja mama śpiewała
Nazwij to inspiracją.
# And she ' s coming on through me #
I can feel her now
Though she walks on the other side
Dla mnie wciąż żyje.
I ' m forever rockin in my mommas arms
Mama miała złamane serce.
From a world just too damn hard
Moje często się psuje, bo jestem dziewczyną mamusi.
Całe życie mówisz, że taka jestem.
I nagle coś mówisz.
Nie rozumiesz, patrzysz w lustro.
Tu jesteś.
Your daddy ' s girl
Całe życie mówisz, że taka jestem.
I nagle coś mówisz.
Nie rozumiesz, patrzysz w lustro.
Tu jesteś.
Mój stary
I ' m a chip off the old block
Mój stary
Nadal tu mieszka.
Nie z krwi i kości, nigdy nie jest daleko od domu.
I 'm forever walkin in my daddy' s shoes
Mam jego niedolę, mam dobre towarzystwo.
Guess I ' ll always be
My daddy ' s girl
Guess I ' ll always be
Daddy ' s girl