Katey Sagal — I Don't Wanna Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Wanna Know", wykonawca: Katey Sagal.
Tekst piosenki
Yesterday I saw you
Not a word did I say
In the arms of somebody new
It took my breath away
I thought time had healed the pain
Damn I’m caught lying to myself again
If she gives you love
Like I never could
And takes you where we could never go
I hope you’re happy
But I don’t want to know
I don’t want to know
No it’s not jealousy
It’s not that I want you back
What we had was so special to me
And I can’t let go of that
I know we parted as friends
Excuse me if sometimes my heart doesn’t understand
If she gives you love
Like I never could
And takes you where we could never go
I hope you’re happy
But I don’t want to know
I don’t want to know
There’ve been times
When I wondered, baby
Did we give up
Too fast
Too easy
I guess we’ll never know
I guess we’ll never know
If she gives you love
Like I never could
And takes you where we could never go
I hope you’re happy
But I don’t want to know
I don’t want to know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj cię widziałem.
Nie powiedziałem ani słowa.
In the arms of somebody new
Zaparło mi dech w piersiach.
Myślałem, że czas uleczył ból.
Cholera, znowu się okłamuję.
"If she gives you love"
Jakbym nigdy nie mógł
I zabierze cię tam, gdzie nie moglibyśmy pójść
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy.
Ale nie chcę wiedzieć.
Nie chcę wiedzieć.
Nie, to nie zazdrość.
To nie tak, że chcę cię z powrotem.
To, co nas łączyło, było dla mnie wyjątkowe.
And I can ' t let go of that
Wiem, że rozstaliśmy się jako przyjaciele.
Przepraszam, jeśli czasami moje serce nie rozumie.
"If she gives you love"
Jakbym nigdy nie mógł
I zabierze cię tam, gdzie nie moglibyśmy pójść
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy.
Ale nie chcę wiedzieć.
Nie chcę wiedzieć.
"There' ve been times"
When I wondered, baby
Czy się poddaliśmy?
Za szybko.
Too easy
I guess we ' ll never know
I guess we ' ll never know
"If she gives you love"
Jakbym nigdy nie mógł
I zabierze cię tam, gdzie nie moglibyśmy pójść
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy.
Ale nie chcę wiedzieć.
Nie chcę wiedzieć.