Katherine Jenkins — Be Still My Soul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be Still My Soul", wykonawca: Katherine Jenkins.
Tekst piosenki
Be still my soul the Lord is on thy side
Bear patiently the cross of grief or pain
Leave to thy God to order and provide
In every change He faithful will remain
Be still my soul thy best thy heavenly Friend
Through thorny ways leads to a joyful end
Be still my soul thy God doth undertake
To guide the future as He has the past
Thy hope thy confidence let nothing shake
All now mysterious shall be bright at last
Be still my soul the waves and winds still know
His voice who ruled them while He dwelt below
Be still my soul though dearest friends depart
And all is darkened in the vale of tears
Then shalt thou better know His love His heart
Who comes to soothe thy sorrows and thy fears
Be still my soul thy Jesus can repay
From His own fullness all He takes away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bądź spokojna moja duszo Pan jest po twojej stronie
Nieść cierpliwie krzyż żalu lub bólu
Zostaw Bogu twemu porządek i prowadź
W każdej zmianie pozostanie wierny
Bądź moją duszą, twym najlepszym, niebiańskim przyjacielem.
Przez cierniste drogi prowadzi do radosnego końca
Bądź spokojna, duszo moja,
By kierować przyszłością, tak jak ma przeszłość.
Twoja nadzieja, twoja ufność, nic się nie trzęsie.
All now mysterious shall be bright at last
Bądź wciąż moją duszą fale i wiatry wciąż wiedzą
Jego głos, który nimi rządził, gdy mieszkał pod ziemią.
Bądź wciąż mą duszą, choć najdrożsi przyjaciele odchodzą.
I wszystko jest zaciemnione w dolinie łez
Więc lepiej poznasz jego miłość, jego serce.
Kto przychodzi ukoić twoje smutki i lęki
Bądź spokojna mą duszą Twój Jezus może odpłacić
Z jego własnej pełni wszystko zabiera