Katherine Jenkins — I Will Pray For You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Will Pray For You", wykonawca: Katherine Jenkins.
Tekst piosenki
As you find your way through this life you make
I hope you live each day for all it’s worth
Go where your heart leads and dream your biggest dreams
All of these things I will pray for you
I will pray for you, I will pray for you
Through every darkness, through every light
This road ahead of you, I cannot carry you
But I can promise I will pray for you
If a love so true breaks your heart in two
And it hurts so much that you can’t forgive
And even the smallest step feels like miles away
But you’ll get there one day, I will pray for you
I will pray for you, I will pray for you
Through every darkness, through every light
This road ahead of you, I cannot carry you
But I can promise I will pray for you
So if you ever start to wonder
If you’re in this world alone
I’ll be there to help you over
If you lose your way, if you lose your faith
When your time is through my final wish for you
Is to count you blessings not your regrets
With peace inside your soul and all that heaven holds
I hope you always know I will pray for you
I will pray for you, I will pray for you
Through every darkness, through every light
This road ahead of you, I cannot carry you
But I can promise I will pray for you
But I can promise I will pray for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
As you find your way through this life you make
Mam nadzieję, że przeżyjesz każdy dzień.
Idź tam, gdzie prowadzi twoje serce i śnij o swoich największych marzeniach.
Wszystkie te rzeczy będę się za ciebie modlić.
Będę się za ciebie modlił, będę się modlił za Ciebie
Przez każdą ciemność, przez każde światło
Ta droga przed tobą, nie mogę cię nieść
Ale mogę obiecać, że będę się za ciebie modlić.
Jeśli miłość tak prawdziwa łamie ci serce na dwoje
I to boli tak bardzo, że nie możesz wybaczyć
I nawet najmniejszy krok wydaje się mile stąd
Ale pewnego dnia tam dotrzesz, będę się za ciebie modlić.
Będę się za ciebie modlił, będę się modlił za Ciebie
Przez każdą ciemność, przez każde światło
Ta droga przed tobą, nie mogę cię nieść
Ale mogę obiecać, że będę się za ciebie modlić.
So if you ever start to wondering
Jeśli jesteś na tym świecie sam
Będę tam, by Ci pomóc.
Jeśli zgubisz drogę, jeśli stracisz wiarę
Kiedy twój czas dobiega końca moje ostatnie życzenie dla Ciebie
To liczyć na twoje błogosławieństwo, a nie twoje żale.
Z pokojem w duszy i z całym niebem
Mam nadzieję, że zawsze wiesz, że będę się za ciebie modlić.
Będę się za ciebie modlił, będę się modlił za Ciebie
Przez każdą ciemność, przez każde światło
Ta droga przed tobą, nie mogę cię nieść
Ale mogę obiecać, że będę się za ciebie modlić.
Ale mogę obiecać, że będę się za ciebie modlić.