Katherine Jenkins — La Vie En Rose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Vie En Rose", wykonawca: Katherine Jenkins.
Tekst piosenki
Quand elle me prend dans ses bras
elle me parle tout bas,
Je vois la vie en rose.
elle me dit des mots d’amour,
Des mots de tous les jours,
Et ca me fait quelque chose.
elle est entrée dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause.
C’est elle pour moi. Moi pour elle
Dans la vie,
elle me l’a dit, l’a juré pour la vie.
Quand elle me prend dans ses bras
elle me parle tout bas,
la vie en rose.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy mnie przytula
mówi do mnie po cichu.,
Widzę życie w kolorze różowym.
mówi mi słowa miłości,
Codzienne słowa,
Coś mi to mówi.
weszła mi w serce.
Udział szczęścia
Kogo znam.
To dla mnie. Mnie dla niej
W życiu,
powiedziała mi, przysięgła na całe życie.
Kiedy mnie przytula
mówi do mnie po cichu.,
życie w kolorze różowym.