Katherine Jenkins — Land of My Fathers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Land of My Fathers", wykonawca: Katherine Jenkins.
Tekst piosenki
O land of my fathers, O land of my love,
Dear mother of minstrels who kindle and move,
And hero on hero, who at honour’s proud call,
For freedom their lifeblood let fall.
Wales! Wales! O but my heart is with you!
And long as the sea
Your bulwark shall be,
To Cymru my heart shall be true.
O land of the mountains, the bard’s paradise,
Whose precipice, valleys lone as the skies,
Green murmuring forest, far echoing flood
Fire the fancy and quicken the blood.
For tho' the fierce foeman has ravaged your realm,
The old speech of Cymru he cannot o’erwhelm,
Our passionate poets to silence command
Or banish the harp from your strand.
Tłumaczenie tekstu piosenki
O Ziemi moich ojców, o ziemi mojej miłości,
Droga matko minstreli, którzy się ruszają.,
I hero on hero, who at Honor ' s proud call,
Za wolność ich życie spadło.
Walia! Walia! Ale moje serce jest z Tobą!
I tak długo jak Morze
Twoim bulwarem będzie,
Cymru moje serce będzie prawdziwe.
O krainie gór, raju bardów,
Którego przepaść, doliny samotne jak niebo,
Puszcza Zielonka, Potok Wielki
Rozpal fantazję i przyśpiesz krew.
Za to, że groźny wróg spustoszył twoje królestwo,
Stara mowa Cymru nie może o ' erhelm,
Our passionate poets to silence command
Albo wyrzuć harfę ze swojej nici.