Katherine Jenkins — Puccini: One Fine Day (Un Bel Di) (From “Madame Butterfly”) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Puccini: One Fine Day (Un Bel Di) (From “Madame Butterfly”)", wykonawca: Katherine Jenkins.
Tekst piosenki
If I had a perfect day
I would have it start this way
Open up the fridge and have a tall boy yeah
Then I’d meet up with my friends
Head out to the game again
We don’t even really even care who wins
(Hey) Wins (Hey) one, two, three
Now the time just seems to fly when we’re hanging with the boys
When we’re cheering and when no one keeps the score
Now the game is cool to see, you can high five up to me
Count them running over one, two, three
Operation is inside and the field is open wide
When you break everything you know you’re still alive
And The cops will you make you pay if you think you’ll get away
Then you know that it’s One Fine Day (Hey)
And before the day was through
We could torch a car or two
Then have ourselves another tallboy yeah
Water hoses in the lot
That’s the real game that’s on
I don’t really give a shit who wins, (HEY!) Wins (HEY!) one, two, three
Now the time just seems to fly when we’re hanging with the boys
When we’re cheering and when no one keeps the score
Now the game is cool to see, you can high five up to me
Count them running over one, two, three
The Offspring — One Fine Day
Operation is inside and the field is open wide
When you break everything you know you’re still alive
And The cops will you make you pay if you think you’ll get away
Then you know that it’s One Fine Day (Hey)
I believe it’s my God-given right
To destroy everything in my sight
It never gets dull, it never gets old
The only it gets is more bold
Drinkin', Fightin', Goin' to the game
In our world it’s a way to stay sane
If you’re askin' me, to have it my way
I’d say that’s One Fine Day
Now the time just seems to fly when we’re hanging with the boys
When we’re cheering and when no one keeps the score
Now the game is cool to see, you can high five up to me
Count them running over one, two, three
Operation is inside and the field is open wide
When you break everything you know you’re still alive
And The cops will you make you pay if you think you’ll get away
Then you know that it’s One Fine Day (Hey)
Then you know that it’s One Fine Day
Hey Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
Tłumaczenie tekstu piosenki
"If I had a perfect day"
Chciałbym, żeby zaczęło się w ten sposób.
Otwórz lodówkę i miej wysokiego chłopca.
Potem spotykałem się z przyjaciółmi.
Head out to the game again
Nie obchodzi nas, kto wygra.
Zwycięstwa 1, 2, 3
Teraz wydaje się, że czas leci, kiedy spędzamy czas z chłopakami.
Kiedy dopingujemy i nikt nie trzyma wyniku
/ Align = "left" /
Policz je przejeżdżające przez jeden, dwa, trzy
Operacja jest wewnątrz, a pole jest szeroko otwarte.
/ Kiedy łamiesz wszystko, / wiesz, że wciąż żyjesz.
A gliny każą ci zapłacić, jeśli myślisz, że uciekniesz.
Then you know that it ' s One Fine Day (Hey)
I zanim dzień się skończył
Możemy podpalić samochód albo dwa.
Więc mamy kolejnego tallboya.
Węże wodne w partii
"That' s the real game that 's on"
Gówno mnie obchodzi, kto wygra.) Wins (HEY! raz, dwa, trzy
Teraz wydaje się, że czas leci, kiedy spędzamy czas z chłopakami.
Kiedy dopingujemy i nikt nie trzyma wyniku
/ Align = "left" /
Policz je przejeżdżające przez jeden, dwa, trzy
The Offspring — One Fine Day
Operacja jest wewnątrz, a pole jest szeroko otwarte.
/ Kiedy łamiesz wszystko, / wiesz, że wciąż żyjesz.
A gliny każą ci zapłacić, jeśli myślisz, że uciekniesz.
Then you know that it ' s One Fine Day (Hey)
Wierzę, że to moje boskie prawo.
Zniszczyć wszystko w moich oczach.
Nigdy się nie nudzi, nigdy się nie starzeje
/ Align = "left" /
Drinkin', Fightin', Goin ' to the game
W naszym świecie to sposób na pozostanie przy zdrowych zmysłach.
Jeśli prosisz mnie o to po mojemu
Powiedziałbym, że to jeden piękny dzień.
Teraz wydaje się, że czas leci, kiedy spędzamy czas z chłopakami.
Kiedy dopingujemy i nikt nie trzyma wyniku
/ Align = "left" /
Policz je przejeżdżające przez jeden, dwa, trzy
Operacja jest wewnątrz, a pole jest szeroko otwarte.
/ Kiedy łamiesz wszystko, / wiesz, że wciąż żyjesz.
A gliny każą ci zapłacić, jeśli myślisz, że uciekniesz.
Then you know that it ' s One Fine Day (Hey)
Więc wiesz, że to jeden piękny dzień.
Hej, Hej! Hej! Hej! Hej! Hej!