Katherine Jenkins — Shout In Silence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shout In Silence", wykonawca: Katherine Jenkins.
Tekst piosenki
My silent wish is to be back with you
The love I left I can’t forget
It would kill me if you knew
My silent words are all I have to say
There was no doubt it would all work out
When I walked away
Too late to turn it all around
Too late to say I’m sorry now
Strong, sure and proud, regrets not allowed
Too scared to let it out
I hope in silence, I pray in silence
And I shout in silence
I can see right where I want to be But it’s hard to heal and it’s impossible to feel
When your heart’s not free
It hurts knowing I was wrong
It hurts but I will carry on Strong, sure and proud, regrets not allowed
Too scared to let it out
I hope in silence, I shout in silence
What do I feel? Tell me what do I feel?
And what’s the use of turning back the time?
The more that I say seems the more that I pay
It’s best for now to keep it all inside, deep inside
So strong, sure and proud, regrets they’re not allowed
It’s too late to shout it out, it’s too late to shout it out
I hope in silence, I pray in silence
I shout in silence
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moim cichym życzeniem jest być z Tobą.
The love I left I can ' t forget
To by mnie zabiło, gdybyś wiedział.
Moje ciche słowa To wszystko, co mam do powiedzenia.
Nie było wątpliwości, że wszystko się ułoży.
When I walked away
Too late to turn it all around
Za późno na przeprosiny.
Silny, pewny i dumny, nie wolno żałować
Too scared to let it out
Mam nadzieję w ciszy, modlę się w ciszy
And I shout in silence
Widzę, gdzie chcę być, ale ciężko się leczyć i nie da się tego poczuć.
When your heart ' s not free
To boli wiedząc, że się myliłem.
To boli, ale będę nadal silny, pewny i dumny, żale nie dozwolone
Too scared to let it out
Mam nadzieję w ciszy, krzyczę w ciszy
Co czuję? Powiedz mi, co czuję?
I jaki jest pożytek z cofania czasu?
Im więcej mówię, tym więcej płacę.
Najlepiej na razie trzymać to wszystko w sobie, głęboko w sobie.
Tak silni, pewni i dumni, żałują, że nie wolno im
Już za późno, by to wykrzyczeć, już za późno, by to wykrzyczeć
Mam nadzieję w ciszy, modlę się w ciszy
Krzyczę w ciszy