Kathie Lee Gifford — Child in Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Child in Me", wykonawca: Kathie Lee Gifford.
Tekst piosenki
I’d like to lose all time again
And look for trees to climb again
Recite a little rhyme again
And dream a reckless dream
For someone I’ve exiled in me
Awoke today
And smiled in me
I need to find the child in me again
Oh, I know that we all grow older
Grow sadder
Grow wiser
Grow colder
Grow up
So I look for myself
Leaving no stone unturned
Oh, I need to recapture the truths I’ve unlearned
The honesty
The open face
The simple faith and easy grace
I didn’t see the time erase
The child I used to be
I’ll have to wait a while and see
She may come back in style in me
I need to find the child in me again
La, la, la
La, la, la
Oh, I know that we all grow older
Grow sadder
Grow wiser
Grow colder
Grow up
So I look for myself
Leaving no stone unturned
Oh, I need to recapture the truths I’ve unlearned
To find myself a child again
To meet the morning mild again
To run headlong and wild again
Into a dawning dream
It seems like such a precious thing
A peace beyond imagining
But winter will give way to spring again
It seems like such a precious thing
A peace beyond imagining
But she’ll awake and smile in me
And she’ll need to be reconciled in me
I need to find the child in me again
I need to find the child in me again
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' d like to lose all time again
/ I szukajcie drzew, / by znów się wspiąć.
Wyrecytuj jeszcze raz rymowankę.
I śnij lekkomyślny sen
For someone I ' ve exiled in me
"Awoke today"
And smiled in me
Muszę znów odnaleźć dziecko we mnie.
Oh, I know that we all grow old
Grow sadder
Grow wiser
Grow colder
Grow up
Więc szukam siebie
Leaving no stone unturned
Muszę odzyskać prawdę, której nie nauczyłam się
The honesty
The open face
Prosta wiara i łatwa łaska
I didn ' t see the time erase
The child I used to be
Muszę chwilę poczekać i zobaczyć
She may come back in style in me
Muszę znów odnaleźć dziecko we mnie.
La, la, la
La, la, la
Oh, I know that we all grow old
Grow sadder
Grow wiser
Grow colder
Grow up
Więc szukam siebie
Leaving no stone unturned
Muszę odzyskać prawdę, której nie nauczyłam się
By znów znaleźć dziecko.
To meet the morning mild again
To run headlong and wild again
Into a dawning dream
To wydaje się takie cenne.
A peace beyond imagining
Ale zima znów ustąpi miejsca wiośnie.
To wydaje się takie cenne.
A peace beyond imagining
But she ' ll awake and smile in me
I będzie musiała się ze mną pogodzić.
Muszę znów odnaleźć dziecko we mnie.
Muszę znów odnaleźć dziecko we mnie.