Kathleen Grace — I'm On Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm On Fire", wykonawca: Kathleen Grace.
Tekst piosenki
There was a campground
deep in the woods
the air was dry
and so was the wood
and there we stood
knotted and tied
I saw the look
of love in your eyes
There in the darkness
we lit a match
and at first the light
it did not catch
and then a spark rose up high
dancing like a seed up in the sky
I’m on Fire…
Soon the flames
grew so hot
still I stayed
but you did not
and through the smoke
I coughed and wheezed
crying baby, baby won’t you save me please
I’m on Fire…
Now all that’s left
is dust and ash
and all my tears
have turned to glass
but still I feel
the heat in me
and it burns me so it burns me so damn deep
I’m on Fire…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Było pole namiotowe.
deep in the woods
powietrze było suche.
i tak samo było z drewnem.
and there we stood
knotted and tied
I saw the look
of love in your eyes
Tam w ciemności
zapaliliśmy zapałkę.
and at first the light
nie złapał.
and then a spark rose up high
dancing like a seed up in the sky
I ' m On Fire…
Soon the flames
/ align = "left" /
still I stayed
ale tego nie zrobiłeś.
and through the smoke
Kaszlałem i świszczałem.
crying baby, baby won ' t you save me please
I ' m On Fire…
Now all that ' s left
pył i popiół
and all my tears
"have turned to glass"
but still I feel
the heat in me
i pali mnie tak cholernie głęboko
I ' m On Fire…