Kathy Muir — Fairytale Lies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fairytale Lies", wykonawca: Kathy Muir.
Tekst piosenki
Why don’t you look at me square in the eyes?
What is it baby, that you’re hiding behind?
Is there something you want?
Is there something you need?
Why don’t you speak to me face to face?
What is it baby, do you feel out of place?
To tell me what you want, to tell me what you need
You’re always wanting something for nothing
Well not anymore, this time I’m really sure
Whatever line you’re trying to sell, I’m not buying it Whatever tale you’re trying to tell, you’re not hiding it
'Cause I see through your fairytale lies, I’m through with make believe
You used you try to be a little more kind
But there’s a change in you that’s making you blind
To seeing what I want, to seeing what I need
You’re always wanting something for nothing
Well not anymore, this time I’m really sure
Whatever line you’re trying to sell, I’m not buying it Whatever tale you’re trying to tell, you’re not hiding it
'Cause I see through your fairytale lies, I’m through with make believe
Whatever rules you’re trying to change, I’m not buying it Whatever game you’re trying to play, you’re not hiding it
'Cause I see through your fairytale lies, I’m through with make believe
We had our once upon a time when love was all we needed to breathe
But while I had the rhyme it seems you lost the reason to feel
Whatever line you’re trying to sell, I’m not buying it Whatever tale you’re trying to tell, you’re not hiding it
'Cause I see through your fairytale lies, I’m through with make believe
Whatever rules you’re trying to change, I’m not buying it Whatever game you’re trying to play, you’re not hiding it
'Cause I see through your fairytale lies, I’m through with make believe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego nie spojrzysz mi prosto w oczy?
Za czym się ukrywasz?
Chcesz czegoś?
Potrzebujesz czegoś?
Może porozmawiasz ze mną twarzą w twarz?
O co chodzi kochanie, czujesz się nie na miejscu?
Powiedz mi, czego chcesz, czego potrzebujesz
Zawsze chcesz czegoś za nic.
Już nie, tym razem jestem pewien.
Cokolwiek próbujesz sprzedać, nie kupuję tego. cokolwiek próbujesz powiedzieć, nie ukrywasz tego.
'Cause I see through your fairytale lies, I' m through with make believe
Starasz się być trochę bardziej uprzejmy.
Ale jest w tobie zmiana, która sprawia, że jesteś ślepy.
Zobaczyć to, czego chcę, zobaczyć to, czego potrzebuję.
Zawsze chcesz czegoś za nic.
Już nie, tym razem jestem pewien.
Cokolwiek próbujesz sprzedać, nie kupuję tego. cokolwiek próbujesz powiedzieć, nie ukrywasz tego.
'Cause I see through your fairytale lies, I' m through with make believe
Jakiekolwiek zasady próbujesz zmienić, nie kupuję tego, w jaką grę próbujesz grać, nie ukrywasz tego.
'Cause I see through your fairytale lies, I' m through with make believe
Mieliśmy swoje Dawno, dawno temu, kiedy miłość była wszystkim, czego potrzebowaliśmy, by oddychać.
Ale gdy ja miałem rymowankę, wydaje się, że straciłeś powód, by czuć
Cokolwiek próbujesz sprzedać, nie kupuję tego. cokolwiek próbujesz powiedzieć, nie ukrywasz tego.
'Cause I see through your fairytale lies, I' m through with make believe
Jakiekolwiek zasady próbujesz zmienić, nie kupuję tego, w jaką grę próbujesz grać, nie ukrywasz tego.
'Cause I see through your fairytale lies, I' m through with make believe