Katie Crippen — Blind Man Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blind Man Blues", wykonawca: Katie Crippen.
Tekst piosenki
The blind men held a meeting once
Way down in Tennessee
And talked about those things they’d heard
But things that they could not see
«Girls are wearing fewer clothes each day
It ain’t doin' us no good no way»
So they joined right in and sang those blind man blues
I ain' goin' to marry, ain' goin' to settle down, doggone my soul!
Ain' goin' to marry, ain' goin' to settle down
I’m goin' to stay down here an' swing these women roun'
When you think that yo' lovin' gal is true, doggone my soul!
When you feel that yo' lovin' gal is true
Then she is yo’s, she’s mine, she’s somebody else’s too
You can always tell when your gal is treating you mean, doggone my soul!
You can always tell when your gal is treating you mean
Yo' meals ain' reg’lar, yo' house ain’t nevah clean
Big, fat women with the meat shaking on her bones, doggone my soul!
Big, fat women with the meat shaking on her bones
Ev’ry time she shakes, a skinny woman weeps an' moans
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niewidomi raz odbyli spotkanie.
Way down in Tennessee
I rozmawiali o tym, co słyszeli.
Ale rzeczy, których nie mogli zobaczyć
"Dziewczyny noszą mniej ubrań każdego dnia
It ain 't doin' us No good no way»
Więc dołączyli do nas i zaśpiewali "the blind man blues"
Wyjdę za mąż, ustatkuję się, do cholery!
Ain' goin' to marry, ain 'goin' to settle down
Zostanę tu na dole i będę swingować te kobiety.
Kiedy myślisz, że twoja miłość Jest Prawdziwa, do diabła z moją duszą!
When you feel that yo 'lovin' gal is true
Więc jest twoja, jest moja, jest też kogoś innego.
Zawsze wiesz, kiedy twoja dziewczyna traktuje cię wrednie, do diabła z moją duszą!
Zawsze możesz powiedzieć, kiedy twoja dziewczyna traktuje cię wrednie
Yo 'meals ain 'reg' lar, yo 'house ain' t nevah clean
Wielkie, grube kobiety z mięsem trzęsącym się na kościach, do diabła z moją duszą!
Wielkie, grube kobiety z mięsem trzęsącym się na kościach
Kiedy się trzęsie, chuda kobieta płacze i jęczy