Katie Grace — Wine on the Workdays, Whiskey on the Weekends tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wine on the Workdays, Whiskey on the Weekends", wykonawca: Katie Grace.

Tekst piosenki

I like my wine on the workdays,
Whiskey on the weekends
That’s the thing that keeps me hanging on
Hey now, it aint much
But you know it keeps me breathing
I like my wine on the workdays,
Whiskey on the weekends
Seems like every time I turn around
I got somebody trying to bring me down
Telling me just what I need to do
Well I say, Mister, that aint up to you
Sometimes I wish I could be like you
Go home at night when the workday is through
But me, I’ve got a life outside this place
So why don’t you just get up off my case

Tłumaczenie tekstu piosenki

Lubię moje wino w dni robocze.,
Whiskey w weekendy
To jest to, co trzyma mnie w niepewności.
Hej, to nie jest zbyt wiele.
Ale wiesz, że dzięki temu oddycham
Lubię moje wino w dni robocze.,
Whiskey w weekendy
Wydaje się, że za każdym razem, gdy się odwrócę
I got somebody trying to bring me down
Mówi mi, co muszę zrobić.
Mówię Panu, że to nie zależy od Pana.
Czasami chciałabym być taka jak ty.
Idź do domu w nocy, gdy skończy się dzień pracy.
Ale ja mam życie poza tym miejscem.
Więc dlaczego po prostu nie odczepisz się od mojej sprawy