Katie Lee — The Will to Fail tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Will to Fail", wykonawca: Katie Lee.
Tekst piosenki
I`m outwardly calm, apparently normal,
quick to smile and slow to peak,
but I have a little quirk
a pattern so to speak.
I`ve rarely have ever hold a job,
I never finish my work,
I`m an affable kind of a slob,
a highly disorganized classic sort of a jerk.
I`ve got the will to fail,
the will to fail,
I have talents that I never use,
I try to win, but I love to lose,
because I`ve got the will to fail.
It`s such a thrill to fail,
a thrill to fail,
I`ve a backward kind of basic need,
I get my kicks when I don`t succeed,
because I`ve got the will to fail.
I seem to make an effort,
but I never do connect
and while I`m very rational,
I`m seldom if ever,
practically never correct.
Because I`ve got the will to fail,
the will to fail.
I secretly am enjoying myself,
while slowly I`m destroying myself,
I think I got a tiger by the tail
a tiger called the will to fail.
I seem to make an effort,
but I never do connect
and while I`m very rational,
I`m seldom if ever,
practically never correct.
Because I`ve got the will to fail,
the will to fail.
I secretly am enjoying myself,
while slowly I`m destroying myself,
I think I got a tiger by the tail
a tiger called the will to fail.
(Thanks to Adam for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem Na Zewnątrz spokojny, najwyraźniej normalny.,
szybki do uśmiechu i powolny do szczytu,
ale mam trochę dziwactwa.
że tak powiem wzór.
Nigdy nie miałem pracy.,
Nigdy nie kończę mojej pracy.,
Jestem uprzejmym typem niechlujcy.,
bardzo zdezorganizowany klasyczny rodzaj palanta.
I ' ve got the will to fail,
The will to fail,
Mam Talent, którego nigdy nie używam.,
I try to win, but I love to lose,
bo mam wolę zawieść.
To takie ekscytujące, że się nie udało.,
a thrill to fail,
I ' ve a backward kind of basic need,
I get my kicks when I don ' t succeed,
bo mam wolę zawieść.
Wydaje mi się, że się staram.,
but I never do connect
i choć jestem bardzo racjonalny,
Rzadko bywam.,
praktycznie nigdy się nie zgadza.
Bo mam wolę porażki.,
Wola porażki.
Potajemnie dobrze się bawię.,
kiedy powoli niszczę siebie,
Myślę, że mam tygrysa za ogonem.
/ align = "left" /
Wydaje mi się, że się staram.,
but I never do connect
i choć jestem bardzo racjonalny,
Rzadko bywam.,
praktycznie nigdy się nie zgadza.
Bo mam wolę porażki.,
Wola porażki.
Potajemnie dobrze się bawię.,
kiedy powoli niszczę siebie,
Myślę, że mam tygrysa za ogonem.
/ align = "left" /
(Podziękowania dla Adama za te teksty)