Katie Melua — Blue Shoes tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Shoes", wykonawca: Katie Melua.

Tekst piosenki

These blue shoes seem to suit me well,
When I feel like hell,
As I do now that you’re gone
Lost and lonely since you stopped caring,
I’ve been wearing my new shoes.
I’ve been wearing my blue shoes.
You and I made the perfect pair,
It don’t seem fair,
I loved you more than you know.
Sorry I’m such a sorry state,
But while I wait for some good news,
I’ll be wearing my blue shoes.
Don’t feel like walking strong,
Shufflin' along on my way home.
Trudgin' down that shopping street,
Where we used to meet.
But I ain’t buying.
I’m wearing my blue shoes and crying.
These blue shoes seem to suit my sould,
Since you shot that hole.
Since you shot that hole in my heart
And if I wind up on the sidewalk bleeding
I won’t be needing my new shoes
Won’t be needing my blue shoes.
These blue shoes seem to suit me well
When I feel like hell,
As I do now that you’re gone
Lost and lonely since you stopped caring
I’ve been wearing my new shoes
I’ve been wearing my blue shoes

Tłumaczenie tekstu piosenki

Te niebieskie buty dobrze mi pasują.,
When I feel like hell,
Tak jak teraz, gdy cię nie ma
Lost and lonely since you stopped care,
Mam na sobie nowe buty.
Mam na sobie niebieskie buty.
Ty i ja tworzyliśmy idealną parę.,
It don ' t seem fair,
Kochałem cię bardziej, niż myślisz.
Przepraszam.,
Ale kiedy czekam na dobre wieści,
Będę nosił niebieskie buty.
"Don' t feel like walking strong",
W drodze do domu.
Truggin ' down that shopping street,
Gdzie się spotykaliśmy.
Ale ja nie kupuję.
Mam niebieskie buty i płaczę.
Te niebieskie buty pasują do moich butów.,
Odkąd strzeliłeś w tę dziurę.
Odkąd strzeliłeś w moje serce
I jeśli skończę na chodniku krwawiąc
Nie będę potrzebował nowych butów.
Nie będę potrzebował moich niebieskich butów.
Te niebieskie buty dobrze mi pasują.
When I feel like hell,
Tak jak teraz, gdy cię nie ma
Lost and lonely since you stopped care
Mam na sobie nowe buty.
Nosiłem niebieskie buty.