Katie Melua — Downstairs To The Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Downstairs To The Sun", wykonawca: Katie Melua.
Tekst piosenki
Can’t say what came over me I wasn’t what I used to be Hadn’t seen how I lost control
And I always thought that I was strong
But one night, one situation,
One sign, one devastation
I could have said: no to the walk
Listened instead of just talked
And I dreamed that I had screamed
I could have run, down the stairs to the sun
It’s not what you did to me,
It’s the fact that I didn’t fight you back
And it seems I had lost my voice
The one that always made the right choice
'cause two nights, two situations,
Two signs, two devastations
But now the cup is no longer cold
As the rain trickles down I feel a bold
And time is calling me to set myself free
Concession is the key and knowing what you don’t see
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę powiedzieć, co we mnie wstąpiło. nie byłem tym, kim kiedyś byłem. nie widziałem, jak straciłem kontrolę.
I zawsze myślałem, że jestem silny
Ale jednej nocy, jednej sytuacji,
One sign, one devastation
Mogłem powiedzieć: "nie na spacer"
Słuchałem, a nie tylko gadałem.
I Śniło mi się, że krzyczałam
I could have run, down the stairs to the sun
Nie chodzi o to, co mi zrobiłeś.,
Chodzi o to, że nie walczyłem z Tobą.
I wygląda na to, że straciłem głos
Ten, który zawsze dokonywał właściwego wyboru.
'cause two nights, two situations,
Dwa znaki, dwie dewastacje
Ale teraz kubek nie jest już zimny.
Gdy deszcz spływa, czuję się zuchwały.
Czas wzywa mnie, bym się uwolnił.
/ Align = "left" /