Katie Melua — Halfway Up The Hindu Kush tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Halfway Up The Hindu Kush", wykonawca: Katie Melua.
Tekst piosenki
Ooh
The first time that i saw you
I said «for goodness sake
That man’s got the power
He’s a charmer with a snake»
I was thrilled and fascinated
But somehow liberated
When you took me to a place i’d never been.
You showed me lots of things i’d never seen
You set me free
As if you’d taken me Halfway up the hindu kush
And i love you
For showing me the view
From halfway up the hindu kush
The next time that i saw you, you looked into my eyes
I was sitting on your carpet when i felt it begin to rise
I kinda got the feeling
I was floating to the ceiling
Instead of looking at the sky
You picked me up and showed me how to fly
You set me free, as if you’d taken me Halfway up the hindu kush
And i love you
For showing me the view
From halfway up the hindu kush
From halfway up the hindu
From halfway up the hindu
From halfway up the hindu kush
You set me free, as if you’d taken me Halfway up the hindu kush
And i love you
For showing me the view
From halfway up the hindu kush
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooh
Kiedy pierwszy raz cię zobaczyłem
Powiedziałem "na miłość boską
Ten człowiek ma moc
Jest czarujący z wężem.»
Byłem zachwycony i zafascynowany.
/ Align = "left" /
Kiedy zabrałeś mnie w miejsce, w którym nigdy nie byłem.
Pokazałeś mi wiele rzeczy, których nigdy nie widziałem.
You set me free
Jakbyś zabrał mnie w połowie drogi do Hindukuszu.
And I love you
Za pokazanie mi widoku
From halfway up the hindu kush
Następnym razem, gdy cię zobaczyłem, spojrzałeś mi w oczy.
Siedziałem na twoim dywanie, kiedy poczułem, że zaczyna się podnosić.
I kinda got the feeling
Unosiłem się na suficie
Zamiast patrzeć w niebo
Podniosłeś mnie i pokazałeś jak latać
Uwolniłeś mnie, jakbyś zabrał mnie w połowie Hindukuszu.
And I love you
Za pokazanie mi widoku
From halfway up the hindu kush
From halfway up the hindu
From halfway up the hindu
From halfway up the hindu kush
Uwolniłeś mnie, jakbyś zabrał mnie w połowie Hindukuszu.
And I love you
Za pokazanie mi widoku
From halfway up the hindu kush