Katie Melua — I Do Believe In Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Do Believe In Love", wykonawca: Katie Melua.
Tekst piosenki
They say we never landed on the moon
There’s no wind there, they assume
I guess conspiracies are nothing new,
But I’m sure I’ve been there with you.
And I don’t believe that in space
The only life is here on earth
How could we be the only race
That loves and hates 'til death from birth?
But I do believe in love,
Though I should never rely on love
Nothing else excites me,
But loving you.
Is it true a politician’s heart
Can rust away and fall apart?
I guess it must be hard,
It must be hard,
To know what’s good
and to know what’s easy
You might think it’s strange,
For all my wild ideas,
But I do not believe that change,
Can ever happen without tears.
But I do believe in love,
Though I should never rely on love
Nothing else excites me,
But loving you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że nigdy nie wylądowaliśmy na Księżycu.
Nie ma tam wiatru.
Myślę, że spiski to nic nowego.,
Ale jestem pewien, że byłem tam z tobą.
I nie wierzę w to w kosmosie.
Jedyne życie jest tutaj, na ziemi.
How could we be the only race
Który kocha i nienawidzi aż do śmierci od narodzin?
But I do believe in love,
Choć nigdy nie powinienem polegać na miłości
Nic innego mnie nie podnieca.,
Ale kocham cię.
Czy to prawda, że serce Polityka
Czy rdzewieje i rozpada się?
To musi być trudne.,
To musi być trudne.,
To know what ' s good
and to know what ' s easy
Myślisz, że to dziwne?,
For all my wild ideas,
Ale nie wierzę w tę zmianę.,
Może się zdarzyć bez łez.
But I do believe in love,
Choć nigdy nie powinienem polegać na miłości
Nic innego mnie nie podnieca.,
But loving you