Katie Melua — Idiot School tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Idiot School", wykonawca: Katie Melua.
Tekst piosenki
If there was an idiot school
I would be the top of the class
I know I acted the fool
I know I failed on my…
Ask me why I left you high and dry
Only to wind up lonely
How could I be so cruel?
I must’ve been to idiot school
If there was a stupid degree
I’d be a qualified klutz
You gave all your loving to me
I gave you a kick in the…
Not so long ago you loved me so And I was your one and only
I threw away a jewel
I must’ve been to idiot school
We knew when I went away
That one day you’d forget me
I’d come running back today
But you won’t let me If there was an idiot school
I would be the top of the class
I know I acted the fool
I know I failed on my…
Ask me why I left you high and dry
Only to wind up lonely
How could I be so cruel?
I must’ve been to idiot school
If there was a stupid degree
I’d be a qualified klutz
You gave all your loving to me
I gave you a kick in the…
Not so long ago you loved me so And I was your one and only
I threw away a jewel
I must’ve been to idiot school
Tłumaczenie tekstu piosenki
"If there was an idiot school"
Byłbym najlepszy w klasie.
Wiem, że zachowałem się jak głupiec.
Wiem, że zawiodłem na moim…
Ask me why I left you high and dry
/ Align = "left" /
Jak mogłem być tak okrutny?
Musiałem być w szkole dla idiotów.
"If there was a stupid degree"
Byłabym wykwalifikowaną niezdarą.
You gave all your loving to me
Dałem ci kopa.…
Nie tak dawno mnie kochałeś, a ja byłam twoją jedyną.
I threw away a jewel
Musiałem być w szkole dla idiotów.
Wiedzieliśmy, kiedy odszedłem.
That one day you ' d forget me
Przybiegłbym dziś z powrotem.
Ale nie pozwoliłbyś mi, gdyby była szkoła dla idiotów.
Byłbym najlepszy w klasie.
Wiem, że zachowałem się jak głupiec.
Wiem, że zawiodłem na moim…
Ask me why I left you high and dry
/ Align = "left" /
Jak mogłem być tak okrutny?
Musiałem być w szkole dla idiotów.
"If there was a stupid degree"
Byłabym wykwalifikowaną niezdarą.
You gave all your loving to me
Dałem ci kopa.…
Nie tak dawno mnie kochałeś, a ja byłam twoją jedyną.
I threw away a jewel
Musiałem być w szkole dla idiotów.