Katie Melua — Shiver And Shake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shiver And Shake", wykonawca: Katie Melua.
Tekst piosenki
This party’s done, everybody’s going home
Just you and I standing here all alone
The city is tired but we’re awake
Now I wanna make you shiver and shake
Moving’s easy so pick a song
Just make sure that record’s long
Hey now baby, I’m a rattle snake
Watch me do the shiver and shake
Swing that head round and around
Throw your worries to the ground
Now there’s no way he could make a mistake
When we’re up all night and we shiver and shake
On the roofs of abandoned cause
Whips and Cola and old cigars
Those Bollywood songs
Yea yea, not so good songs
The bands were French, American
They showed us how to treat a girl
We kissed until our lips were numb
This party’s done, everybody’s going home
Just you and I standing here all alone
The city is tired but we’re awake
Now I wanna make you shiver and shake
Tłumaczenie tekstu piosenki
Koniec imprezy, wszyscy wracają do domu.
Tylko Ty i ja stoimy tu całkiem sami.
Miasto jest zmęczone, ale my nie śpimy.
Now I wanna make you shiver and shake
Moving ' s easy so pick a song
Upewnij się, że płyta jest długa.
Hey now baby, I ' m a rattle snake
Patrz jak drżę i trzęsę się
Swing that head round and around
Throw your worries to the ground
Nie ma mowy, żeby popełnił błąd.
Kiedy nie śpimy całą noc i drżymy i trzęsiemy się
Na dachach opuszczonej sprawy
Whips and Cola and old cigars
Te bollywoodzkie piosenki
Yea yea, not so good songs
Zespoły były francuskie, Amerykańskie
Pokazali nam, jak traktować dziewczynę.
Całowaliśmy się, aż nasze usta zdrętwiały.
Koniec imprezy, wszyscy wracają do domu.
Tylko Ty i ja stoimy tu całkiem sami.
Miasto jest zmęczone, ale my nie śpimy.
Now I wanna make you shiver and shake