Katie Melua — The Flood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Flood", wykonawca: Katie Melua.
Tekst piosenki
Broken people get recycled
And I hope that I will
Sometimes we’re thrown off our pathways
What I thought was my way home
Wasn’t the place I know
no i’m not afraid of changing
I’m certain nothing’s certain
What we own becomes our prison
My possessions will be gone
Back to where they came from
Blame, no one is to blame
As natural as the rain that falls
Here comes the flood again
See the rock that you hold onto
Is it gonna save you
When the earth begins to crumble?
Why do you feel you have to hold on?
Imagine if you let go Blame, no one is to blame
As natural as the rain that falls
Here comes the flood again
Wash away the weight
That pulls you down
Ride the waves
That free you from the dusk?
Don’t trust your mind
It’s not always listening
Turn on the lights
And feel the ancient rhythm
Don’t trust your eyes
Its easy to believe them
Know in your heart
That you can leave your prison
Blame, no one is to blame
As natural as the rain that falls
Here comes the flood again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zepsutych ludzi utylizuje się
I mam nadzieję, że to zrobię.
Czasami jesteśmy wyrzucani z naszych ścieżek.
Myślałem, że to moja droga do domu.
"Wasn' t the place I know"
nie boję się zmian.
Jestem pewien, że nic nie jest pewne.
To, co posiadamy, staje się naszym więzieniem.
Mój dobytek zniknie.
Tam skąd przyszli
/ Align = "left" /
As natural as the rain that falls
Here comes the flood again
# Patrz skała, którą trzymasz
Czy to cię uratuje?
Kiedy ziemia zacznie się kruszyć?
Dlaczego czujesz, że musisz się trzymać?
Wyobraź sobie, że jeśli puścisz winę, nikt nie jest winny.
As natural as the rain that falls
Here comes the flood again
"Wash away the weight"
That pulls you down
Ride the waves
To cię uwolniło od zmierzchu?
Don ' t trust your mind
To nie zawsze jest słuchanie.
"Turn on the lights"
And feel the ancient rhythm
"Don' t trust your eyes"
Łatwo w to uwierzyć.
Know in your heart
Że możesz opuścić więzienie.
/ Align = "left" /
As natural as the rain that falls
Here comes the flood again