Katie Noonan — Let You In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let You In", wykonawca: Katie Noonan.
Tekst piosenki
Lying here, in this pit that life’s pushed me down
I don’t know, just how long I can take or when I might break
I’m in needing so someone, please show me the truth
This need is real in my soul I feel the love You shared
that’s why I can’t say no again
My thoughts are confused for my sins Your abused
My heart it screams, to open up and let You in In my mind, I’m still fighting to understand
Nothing’s free, but what You offer me,
You give so freely, though it cost You Your life and inside,
You show me the truth
This need is real in my soul I feel the love You shared
that’s why I can’t say no again
My thoughts are confused for my sins Your abused
My heart it screams, to open up and let You in You know I try to do it. To be a self made man
I tried to place it all upon my back again
But this crushing weight was well beneath the skin
Panicking for the light, an inner struggle I fight
But then I realized that You could be the only way
This need is real in my soul I feel the love You shared
that’s why I can’t say no again
My thoughts are confused for my sins Your abused
My heart it screams, to open up and let You in Let You in…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżąc tu, w tej dziurze, w której życie mnie zepchnęło.
Nie wiem, jak długo mogę to potrwać, albo kiedy mogę przerwać.
Jestem w potrzebie więc kogoś, proszę Pokaż mi prawdę
Ta potrzeba jest prawdziwa w mojej duszy czuję miłość, którą dzieliłaś
dlatego nie mogę odmówić.
My thoughts are confused for my sins Your abused
Moje serce krzyczy, aby otworzyć się i wpuścić Cię do mojego umysłu, wciąż walczę, aby zrozumieć
Nic nie jest za darmo, ale to co mi oferujesz,
Dajesz tak swobodnie, choć kosztowało cię to życie i wnętrze,
Pokaż mi prawdę.
Ta potrzeba jest prawdziwa w mojej duszy czuję miłość, którą dzieliłaś
dlatego nie mogę odmówić.
My thoughts are confused for my sins Your abused
Moje serce krzyczy, otwierać się i wpuszczać Cię, wiesz, że próbuję to zrobić. To be a self made man
I tried to place it all upon my back again
Ale ten miażdżący ciężar był pod skórą.
Panikując dla światła, walczę z wewnętrzną walką.
Ale wtedy zdałem sobie sprawę, że możesz być jedynym wyjściem.
Ta potrzeba jest prawdziwa w mojej duszy czuję miłość, którą dzieliłaś
dlatego nie mogę odmówić.
My thoughts are confused for my sins Your abused
* Moje serce krzyczy, * * by otworzyć się i wpuścić Cię * …