Katie Noonan — Who Are You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Are You", wykonawca: Katie Noonan.
Tekst piosenki
once the catch has been caught and the money been counted
once the shot had been fired and the killing been done
when the fields are empty and the birds have flown
when your man is asleep lying at your side
once the train’s pulled out and the curtain’s been closed
once the holiday’s over and the children have grown
once the bride’s been kissed and the decorations down
when your girl is asleep lying at your side
what do we have but ourselves?
who are you at the end of your day?
what do we need but ourselves?
who are we at the end of our days?
once the question’s been asked and the tears have dried away
once the doors have locked and the clouds have passed across
once the rain has cleared and the rubbish been taken out
when your child is asleep lying at your side
what do we have but ourselves?
who are you at the end of your day?
what do we need but ourselves?
who are we at the end of our days?
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ align = "left" /
po oddaniu strzału i zabiciu
gdy pola są puste i ptaki odleciały
kiedy twój mężczyzna śpi, leży u twego boku.
gdy pociąg odjedzie, kurtyna zostanie zamknięta.
kiedy wakacje się skończą i dzieci dorosną
gdy panna młoda zostanie pocałowana i dekoracje opadną
kiedy twoja dziewczyna śpi, leży u twego boku.
co mamy oprócz siebie?
kim jesteś pod koniec dnia?
czego potrzebujemy oprócz nas samych?
kim jesteśmy pod koniec naszych dni?
gdy już zadano pytanie i łzy wyschły
gdy drzwi się zamkną i chmury przepłyną
kiedy opadnie deszcz i śmieci zostaną wyniesione.
kiedy dziecko śpi, leży u twego boku.
co mamy oprócz siebie?
kim jesteś pod koniec dnia?
czego potrzebujemy oprócz nas samych?
kim jesteśmy pod koniec naszych dni?