Katie Quick — Possible Good Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Possible Good Day", wykonawca: Katie Quick.
Tekst piosenki
The sun wasn’t shining like it used to
The wind was just carrying me away
The stars had a way of just ignoring
Everything I wished for each day
The clouds were my only consolation
I prayed that they’d bring along rain
To wash away the darkness inside me
And clear the path for a possible good day
When I couldn’t smell the springtime I got worried
When I couldn’t feel your love I got so scared
When your kiss stopped being everything that moved me
I knew that it was time to get prepared
For a change to come I knew i had to hurt you
Could’ve died trying to find another way
And it killed me slowly knowing you deserved more
From me than just a possible good day
You were more than a dream
Not a day goes by when you don’t cross my mind, yeah
And don’t be deceived I am so sorry I had to leave
I hope one day this song will come to find you
And you will understand just why I could not stay
Oh believe me if you will I truly loved you
And wanted more for you than a possible good day
We all deserve more than a possible good day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce nie świeciło tak jak kiedyś
Wiatr mnie niósł.
Gwiazdy po prostu ignorowały
Wszystko, czego pragnąłem każdego dnia
Chmury były moim jedynym pocieszeniem.
Modliłem się, żeby przynieśli ze sobą deszcz.
By zmyć ciemność wewnątrz mnie
I oczyść drogę na możliwy dobry dzień
Kiedy nie mogłem wyczuć wiosny, zacząłem się martwić.
Kiedy nie czułem Twojej miłości, tak się bałem.
Kiedy twój pocałunek przestał być wszystkim, co mnie poruszyło
Wiedziałem, że czas się przygotować.
Dla odmiany wiedziałem, że muszę cię zranić.
Mógł zginąć próbując znaleźć inny sposób.
I powoli mnie to zabijało wiedząc, że zasługujesz na więcej.
Ode mnie, niż tylko możliwy dobry dzień.
Byłeś czymś więcej niż snem.
Nie ma dnia, żeby nie przyszło mi to do głowy.
I nie daj się zwieść. tak mi przykro, że musiałem odejść.
Mam nadzieję, że pewnego dnia Ta piosenka cię odnajdzie.
I zrozumiesz, dlaczego nie mogłem zostać.
Uwierz mi, jeśli chcesz. naprawdę cię kochałem.
I pragnąłem dla Ciebie więcej niż dobrego dnia.
Wszyscy zasługujemy na coś więcej niż dobry dzień.