Katie Thompson — It Doesn't Hurt tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Doesn't Hurt", wykonawca: Katie Thompson.

Tekst piosenki

I know you’re good
I know you’re right
I know you mean the best every time you stop by
Don’t know what to say
Don’t know how to act
Cause i’m still moved by you
Cause you just have to ask
No it doesn’t hurt
Unless i walk
I don’t feel any pain
Unless i try to talk
I don’t even cry
Unless i open my eyes
I don’t need to kick or scream or curse no
It doesn’t hurt
You don’t have to call
To make sure i’m up
Cause i’m still wide awake
Cause i’m still lost in shock
I know you’re concerned
I know you’re just sick
And i know you’d feel better if i were over it so
No it doesn’t hurt
Unless i walk
I don’t feel any pain
Unless i try to talk
I don’t even cry
Unless i open my eyes
I don’t need to kick or scream or curse no
It doesn’t hurt
I am wind
I am the sand
I am scared
I am a woman
And i’m fine cause i deserve the time to feel
Hurt
I know you’re good
I know you’re freaked
And i know its safer if
You would just let me be
Cause what will you say
That you haven’t said
The question you asked me
Just makes me feel better you left
Oh it doesn’t hurt
Unless i move
I don’t feel anything
Unless i think of you
I don’t even cry
Unless i open my eyes
I don’t need to kick or scream
No it doesn’t hurt
Unless i walk
I don’t feel anything
Unless i try to talk
I don’t even cry
Unless i open my eyes
I don’t need to kick or scream or curse
No
It doesn’t
Hurt

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wiem, że jesteś dobry.
Wiem, że masz rację.
Wiem, że masz na myśli Najlepsze za każdym razem, gdy wpadasz
Nie wiem, co powiedzieć.
Don ' t know how to act
Bo wciąż jestem poruszony przez Ciebie
Bo musisz tylko zapytać.
Nie, to nie boli.
Unless i walk
Nie czuję bólu.
Chyba, że spróbuję mówić.
Nawet nie płaczę.
Chyba, że otworzę oczy.
I don ' t need to kick, scream or curse no
To nie boli.
Nie musisz dzwonić.
To make sure i ' m up
Bo wciąż nie śpię.
Bo wciąż jestem zagubiony w szoku.
Wiem, że się martwisz.
Wiem, że jesteś chory.
I Wiem, że czułbyś się lepiej, gdybym miał to za sobą.
Nie, to nie boli.
Unless i walk
Nie czuję bólu.
Chyba, że spróbuję mówić.
Nawet nie płaczę.
Chyba, że otworzę oczy.
I don ' t need to kick, scream or curse no
To nie boli.
Jestem wiatrem
I am the sand
Boję się.
Jestem kobietą.
I nic mi nie jest, bo zasługuję na czas, by poczuć
Hurt
Wiem, że jesteś dobry.
Wiem, że jesteś przerażony.
I Wiem, że będzie bezpieczniej, jeśli
"You would just let me be"
Bo co powiesz?
Że nie powiedziałeś
"The question you asked me"
Po prostu czuję się lepiej, że odszedłeś.
To nie boli.
Chyba, że się ruszę.
Nic nie czuję.
Chyba, że pomyślę o Tobie.
Nawet nie płaczę.
Chyba, że otworzę oczy.
I don ' t need to kick or scream
Nie, to nie boli.
Unless i walk
Nic nie czuję.
Chyba, że spróbuję mówić.
Nawet nie płaczę.
Chyba, że otworzę oczy.
I don ' t need to kick, scream or curse
Nie.
Nie.
Hurt