Катя Чехова — Я не знаю tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я не знаю", wykonawca: Катя Чехова.
Tekst piosenki
Падают, падают капли,
И дождь за окном не знает,
Как бывает тоскливо,
Как грустно порой бывает!
Первые, первые листья
Весна нам с тобой подарит,
Но никто не узнает,
Как грустно порой бывает!
Припев:
Снова весна со мной играет,
В игры, которые я не знаю,
И плачет дождь,
И день сменяет ночь.
И с первыми каплями я понимаю,
Что я о тебе ничего не знаю,
И ты не поймешь,
О чем плачет дождь…
Дождь — это те же слезы,
Которыми кто-то плачет,
Я подарю тебе море,
Я не могу иначе.
Я подарю тебе небо
И звезды к нему в придачу.
Но никто не узнает,
О чем по ночам я плачу.
Припев:
Снова весна со мной играет,
В игры, которые я не знаю,
И плачет дождь,
И день сменяет ночь.
И с первыми каплями я понимаю,
Что я о тебе ничего не знаю,
И ты не поймешь,
О чем плачет дождь…
Я не знаю… О чем плачет дождь…
Снова весна со мной играет,
В игры, которые я не знаю,
И плачет дождь,
И день сменяет ночь.
И с первыми каплями я понимаю,
Что я о тебе ничего не знаю,
И ты не поймешь,
О чем плачет дождь…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spadają, spadają krople,
A deszcz za oknem nie wie,
Jak to jest być ponurym,
To smutne.
Pierwsze, pierwsze liście
Wiosna da nam z Tobą,
Ale nikt się nie dowie.,
To smutne.
Refren:
Znowu wiosna ze mną gra,
W gry, których nie znam,
I płacze deszcz,
A dzień zmienia noc.
I z pierwszymi kroplami Rozumiem,
Że nic o tobie Nie wiem.,
I nie zrozumiesz.,
Co płacze deszcz…
Deszcz to te same łzy,
/ Align = "left" / ,
Dam ci morze.,
Nie mogę tego zrobić.
Dam ci niebo.
I gwiazdy do niego.
Ale nikt się nie dowie.,
O czym płaczę w nocy.
Refren:
Znowu wiosna ze mną gra,
W gry, których nie znam,
I płacze deszcz,
A dzień zmienia noc.
I z pierwszymi kroplami Rozumiem,
Że nic o tobie Nie wiem.,
I nie zrozumiesz.,
Co płacze deszcz…
Nie wiem, o czym płacze deszcz.…
Znowu wiosna ze mną gra,
W gry, których nie znam,
I płacze deszcz,
A dzień zmienia noc.
I z pierwszymi kroplami Rozumiem,
Że nic o tobie Nie wiem.,
I nie zrozumiesz.,
Co płacze deszcz…